映画「たまごっち」のセリフ

「映画！たまごっち　うちゅういちハッピーな物語！？」の予告CMで、
「ｘｘｘｘｘｘおじゃまするー」（多分）というセリフがあるのですが、
前半何と言っているのか子供たちと悩んでいます。
ご存知の方いないでしょうか？

No.2 ベストアンサー 回答者： ASAYOSHI 回答日時： 2008/12/23 10:38

ご覧になったかもしれませんが。

いましがた、「映画たまごっち」の宣伝番組をやっていました。
その中のテロップによると、シナリオ上の表記は
「エッホンプイプイ　オジャマスル～ン！」のようですね。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
子供に自慢できます！

お礼日時：2008/12/23 20:17

No.1 回答者： ASAYOSHI 回答日時： 2008/12/21 09:02

何度聞いても「エッホン　プイプイ　(おじゃまするー)」にしか聞こえません。

絵本に引っかけた呪文ということで「エッホン」なんでしょうね。
もしかして聞き取りにくいのは「プイプイ」のほう？
「ブイブイ」にも聞こえたりして……。

この回答へのお礼

ありがとうございます。
2人の子供が訳の分からないことを言ってて混乱してました。
そう言われると、確かにそうですね。

お礼日時：2008/12/21 09:35