
英語に詳しい方と書きましたが
セリフは英語と断定出来る訳じゃ無いです
実は日曜のバラエティ番組で
『それSnow Manにやらせて下さい』で
ナレーションを担当してる
矢崎由紗と言う女の子が時々語ってるセリフなんですが
恐らく英語だと推測してます
私の耳には「チェキ・ラン」とも聞こえるんですが
但し私も英語には詳しく無いですが
其れでも此の様な英語は多分無いと思いましたし
ネットで調べても参考に為る様な物も
全くヒットしませんでした
其処で英語に詳しい方、動画を聞いて頂き
此れが英語なら何と喋ってるのか教えて頂けるでしょうか?
尚、今回は映像を見て頂いた方が分り易いと思い
動画HPに限定公開でアップさせて頂きましたが
疑問が解説次第、削除する予定です
宜しく御願いします
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
回答有難う御座います
レスが遅れて申し訳有りません
確かに「check it out」かも知れませんね?
ネットでも訳を調べましたが
先ず確認と言う意味を知りました
其れを考えたらセリフの後に
紹介の映像が流れますから
其の映像を確認と言う意味なら納得出来ます
更に注目と言う解釈も知りましたが
此れも言葉の後に映像と考えたら
映像に注目と言う解釈も納得出来ます
ただ此の質問を投稿した後に気が付いたんですが
もう少し正確に分るかも知れない所も見付けましたんで
其処でも聞こうかと思ってます
従って今回の動画は、其処での回答を貰う迄
少しアップを続けようと思います
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
工業(industries)の略称について
-
英語を学びたくなるほど何回も...
-
よくカップルがSNSなどで、5 mo...
-
【10の13乗】って英語でど...
-
知人に電話したら英語の応答・...
-
世紀を略すことはできますか?
-
逆三角関数の読み方について
-
モリマンは英語で何と言いますか?
-
女性がセックスで本気で感じた...
-
ハリーポッターの英語はアメリ...
-
「最近の注目アイテム」の英訳...
-
高校英語の並べかえ問題です。 ...
-
次の英文の訳をお願いします!!
-
和訳をお願いします。
-
=Pに意味はあるのですか?
-
英語についてです。 write と w...
-
今回は見逃してあげるけど次は...
-
また地獄が始まる って英語でな...
-
複数形にするべきか
-
理系に行って英語の先生になれ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
工業(industries)の略称について
-
よくカップルがSNSなどで、5 mo...
-
四十八手の「松葉崩し」。英語...
-
「最近の注目アイテム」の英訳...
-
知人に電話したら英語の応答・...
-
モリマンは英語で何と言いますか?
-
【10の13乗】って英語でど...
-
女性がセックスで本気で感じた...
-
中1 英語 質問 前置詞 at Tok...
-
英語でペット屋さん?
-
世紀を略すことはできますか?
-
逆三角関数の読み方について
-
名刺の肩書きで・・・
-
日商簿記検定2級を英語でいうと?
-
なぜ"of course"で「もちろん」...
-
切り替える 取り替える 置き換...
-
数字の単位について教えてください
-
ビジネス英語で
-
私は暑いです。私は寒いです。
-
この音楽用語の意味と読み方を...
おすすめ情報