電子書籍の厳選無料作品が豊富!

プラモの「スミ入れをする」や、「つや消しを行う」、「ゲート跡を目立たなくする」は、英語ではどう言うのでしょうか?

A 回答 (2件)

墨入れする = washing


つや消しする = frosting / matting
ゲート跡を目立たなくする = make exit marks less noticeable / gate finishing

こんな感じかなぁ
    • good
    • 0

我が家ではそのような事やってますね。



スミ入れ→ペイント
つや消し→マッド
目立たなくする→ノーバディ
「プラモの「スミ入れをする」や、「つや消し」の回答画像1
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!