「結論している」に違和感を抱くがどうか。

私の購読している某全国紙の２００９年元日の社説の一節に「結論している。」とあり、違和感を抱きました。「結論づけている」ならば、私は違和感はありませんが、この点皆様どうお感じになりますか。
その社説の一節を記します。〔環境省の分析では排ガス規制で自動車メーカーには「費用」が生じたが、それは排ガス機器メーカーの「需要」であり経済全体への悪影響はなく、日本車の日本車の競争力強化をもたらしたと結論している。〕

No.1 ベストアンサー 回答者： sanori 回答日時： 2009/01/01 17:29

こんばんは。

「結論している」でまったく問題ありません。

「過去に（ある過去の時点で）結論（結論する）という行為がなされていました。」
という意味になります。

「結論する」という動詞は、もちろん、正しい日本語です。


・紫式部は「源氏物語」という著作を残している。
・その問題は、とうの昔に解決している。
という表現と同様です。


以上、ご参考になりましたら。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。「その問題はとうに解決している」という表現と同じですか。視野を拡げていただきました。

お礼日時：2009/01/02 18:44

No.2 回答者： xagame 回答日時： 2009/01/01 19:12

Ａ「結論している」、Ｂ「結論する」、Ｃ「結論づけている」、Ｄ「結論づける」・・・みんなＯＫです。

ＡとＢの用法はＣ，Ｄより少ないかも知れませんが、昔からある用法です。

辞書を見ると、「結論」は「討論」や「議論」と同じように動作性名詞ということで、「～する」をつけてサ変動詞にすることができる、となっています。
結論する、討論する、議論する・・・このように言えるというわけです。
（「理論」は動作性名詞ではありませんので「理論する」とは言えません。）

「結論する」という言い方は、あまり見かけないかも知れませんが、昔からあることはありました。

寺田寅彦 「ロプ・ノールその他」
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
・・・・・。一九〇〇年に、もう一度そこへ行ってこの旧河床の地図を作り、これが昔のタリムの 残骸 （ ざんがい ） である事を結論した。・・・・・・
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

この回答へのお礼

　早速のご回答ありがとうございます。「動作性名詞」は、寡聞にして知りませんでした。改めて勉強します。でもご解答は納得できましたが、いままでもご解答順に点数をつけさせていただいいていますので、ご了承ください。

お礼日時：2009/01/02 18:50