「油断めさるな」の終止形は「油断めす」？

油断めさるな、は言語学上どういう組成になっているのでしょうか？
油断めす、の活用形に否定の「ぬ」がくっついているのでしょうか？もしそうならば「油断めす」の活用形かな、と思ったのですが、Google 検索で１件しかかかりません。「油断召す」ではないのですか？「めさる」という動詞でもあるのでしょうか？

No.3 ベストアンサー 回答者： sanori 回答日時： 2008/12/16 03:39

こんばんは。

＞＞＞油断めさるな、は言語学上どういう組成になっているのでしょうか？

「油断」　＋　「召さる」　＋　「な」

わかりやすくするために「を」を付け足せば、
「油断を召さるな」
となります。

--------------
「油断」
　単なる名詞です。

「召さる」
　尊敬の意を表す補助動詞です。
　名詞の後ろに付くことができる。
　中世に「召す」と「る」が合体したらしいです。
　（中世以前は、受動態であったそうな。）

「な」
　「な」にも色々ありますが、この「な」は禁止を表す終助詞です。
--------------


＞＞＞油断めす、の活用形に
＞＞＞もしそうならば「油断めす」の活用形かな、と思ったのですが、
＞＞＞「油断召す」ではないのですか？

「油断す」が、サ行変格活用の動詞だということからの発想でしょうか？
たしかに、感覚は似ていますね。
しかし、この場合は、そのように考える必要はなく、「油断」を名詞として考えます。


＞＞＞否定の「ぬ」がくっついているのでしょうか？

この場合は、「な」を「ぬ」の活用形として考えるのはまずいです。


＞＞＞「めさる」という動詞でもあるのでしょうか？

そのとおりです。
この場合は、補助動詞です。


以上、ご参考になりましたら。

No.2 回答者： noname#72989 回答日時： 2008/12/15 21:25

・油断＝名詞。

・めさる＝動詞。ラ行下二段活用の終止形
・な ＝終助詞。動詞・助動詞の終止形（ラ行変格活用には連体形）に接続して強い禁止の意を表す。

なお、「めさる」は尊敬語「召す」の未然形「めさ」に尊敬の助動詞「る」が付いて一語になったもの。

No.1 回答者： kitasan2 回答日時： 2008/12/15 21:01

　油断（名詞）めさ（尊敬の四段動詞「めす」）る（尊敬の助動詞）な（禁止の終助詞「な」）

…「めさる」で「呼ぶ」「食う」「着る」「す」などの尊敬語。この場合は「す」の尊敬語と考えて、「なさる」。
全部合わせて、「油断なさるな」の意味でしょう。