No.4ベストアンサー
- 回答日時:
NHKには出版局があり、そこから出ている2冊の本が、アナウンサーのバイブルとなっており、そこに標準となる言い方が網羅されています。
アナウンサーは、これらの書に掲載されている言い方・呼び方をするように決められています。
そこに採用されている標準の言い回しは、聞き間違いや、二通りの意味があるような言い方を避け、多少耳意の悪い人が聞いても正しく聞こえる言い方を選択しています。
ですから、質問者さんの言うように、下品な言葉やスラングに聞こえるような言い回しや単語は避けるように配慮して編集されています。「ベネチア」、「ファクシミリ」と画面テロップに出たり、アナウンサーがしゃべったりした場合、本来の意味以外に誤解のしようがないですね。同じ意味合いの単語でも、でもそのような根拠で標準の言い回しが決められています。
NHKことばのハンドブック (単行本)
http://www.nurs.or.jp/~lionfan/omoshiroi_117.html
NHK 新用字用語辞典 (単行本)
http://club.bitway.ne.jp/club/cno-15619/cont.html
ご回答ありがとうございます。
>聞き間違いや、二通りの意味があるような言い方を避け、多少耳意の悪い人が聞いても正しく聞こえる言い方を選択しています。
ですよね!まさにそう思います。民放では無神経、自由気ままに使われているような言葉でも、そこはNHK。念には念を入れて、あらゆる視聴層に配慮した誤解のない言い回しがマニュアル等で決められているのですね。納得しました!
蛇足ながら過去、NHKの朝のニュース番組で確か北海道?かどこかの湖からの中継があり、そこの名称が「マ○湖」(すみません、gooの倫理規定に引っかかります故、ご想像ください!)とかで、当時、番組担当のあの膳場アナが目をぱちくりして(でも、冷静な態度で)一瞬、無言になり、なんやかんやと時間を稼ぎ、結局読みませんでしたが・・・(テロップだけはかろうじて出たように記憶しています)
このことは後日発売の週刊新潮にも載っていたので苦笑いして読まれた人もおありかと?
しかし、あの時は見ていてこちらがヒヤヒヤものでした!笑
No.5
- 回答日時:
>NHKに問い合わせても多分、「・・・??」て無視されそうです!笑
本当に知りたいが為の質問だと思ってたんですが。
NHKにはちゃんと意見、質問を受け付けるところがあります。
もちろん100%回答があるとは限りませんが、真相が知りたいなら当事者に質問するのが筋で、且つ確実でしょう。
因みに私は過去に似たような質問して回答を文書でいただきました。
ただし、正式な回答がほしければ質問者の住所、氏名など身分を明かして質問しなければならないようです。(これはいたずらやフザケ等を防ぐ意味合いでしょう)
No.3
- 回答日時:
民放もそうでしょうが、NHKは独自の規定のようなものがあるらしくて名称や外国人名の読みもそれにしたがってるようです。
その基準が何なのかはNHKに問い合わせれば教えてくれると思います。
No.2
- 回答日時:
イタリア語ではヴェネツィア。
英語ではヴェニス、ベニス(Venice)。
だから、NHKはイタリア語のヴェネツィア。
「ぺニ○」は考えすぎ?
ファクシミリは(英語(facsimile)で、英語圏では、短縮語して"fax"が広く使われている。
日本語では、"fax" を音声転写した「ファックス」(FAX)が一般的に使われているが、
NHKは短縮語を使わずに「ファクシミリ」を使っています。
NHKは略語や短縮語などを使わないことによるのでしょう。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(テレビ・ラジオ) NHK-G(総合テレビ)の土曜日朝の編成について 2 2023/05/06 14:11
- 固定電話・IP電話・FAX 業務用ファックスについて 5 2022/09/28 19:08
- 教育・ドキュメンタリー NHK 1週間に5分以上観る人の割合、約55%ぐらいだったとか。 7 2023/04/18 20:44
- メディア・マスコミ NHKってコンプライアンスない? 5 2023/02/25 13:09
- メディア・マスコミ 新型コロナウイルスのワクチン接種後に家族が亡くなったと訴えている遺族の発言を伏せコロナ感 2 2023/05/16 19:56
- その他(学校・勉強) こども(小学生)の日本語能力について 5 2023/04/17 10:35
- ドラマ NHKドラマ「らんまん」朝7時30分BSでは放送、朝8時からの地上波は中止 この差って何ですか? 2 2023/05/31 08:15
- テレビ パソコン画面をTVに映し出したときの画像の録画方法 9 2022/11/28 11:59
- 教育・ドキュメンタリー どう言うことですか?OKWAVE 2 2022/04/20 18:41
- メディア・マスコミ なぜ、地方のアナウンサーは中継が下手なのか 7 2023/05/05 17:33
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
NHKの中川安奈アナはNHKのアナ...
-
5000字の原稿、何分で読める?
-
アナウンサー顔だねって地味っ...
-
変に感じる言葉があります
-
田中みな実に似てると最近たく...
-
中山果奈アナ(NHK)って好...
-
TBSの優秀なアナウンサー
-
韓国の女優さんIUって方に似て...
-
「今後の展望としましては」は...
-
アナウンサーって、言葉遣い大...
-
高卒のアナウンサーはいますか?
-
清潔感を100点にするにはなにを...
-
「初旬」と「上旬」の意味の違...
-
田中みな実に雰囲気似てると言...
-
「未曾有」の発音は?
-
アナウンサーに身長は関係ある...
-
NHKはあえて放送で「ベニス...
-
アナウンサーってなんであんな...
-
スポーツで勝った時は最後は気...
-
福井美千代というアナウンサー...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
5000字の原稿、何分で読める?
-
福井美千代というアナウンサー...
-
小郷知子アナ、好きですか?
-
変に感じる言葉があります
-
ボリューミーとか言う人が心底...
-
NHK アナウンサー 林田さん。 ...
-
顔の長さ18cm(生え際から顎まで...
-
テレビニュースのAI自動音声を...
-
フジテレビ 三上真奈アナウンサ...
-
昔のめざましテレビに出ていた...
-
「 言いにくい 」 著名人の名前
-
田中みな実に似てると最近たく...
-
相当口のでかい女芸能人、女ア...
-
日本テレビ・ニュースキャスタ...
-
NHKのアナウンサーの声が聞...
-
「~より」の使い方
-
池田伸子アナウンサー、好きで...
-
爪先フェチの自分が気に入って...
-
「未曾有」の発音は?
-
新井恵理那さんは韓国人の血入...
おすすめ情報