No.9ベストアンサー
- 回答日時:
またまた気にかかったので回答します。
何度もすみませんm(_ _)m
No.7の方が書いておられるのですが、
よろしい=いらない
という意味があるんですよ。
なので、
「よろしかったですか?」=「いらなかったですか?」
となるんです。
よろしい=良い だけではないので気をつけてください。
あんまり、店員さんをいじめないで下さい><
やってみればわかると思いますが、
客の一言一言でこちらはひどく傷つくんですよ。
No.10
- 回答日時:
「ご注文の確認をさせていただきます。
○○○、×××、………、
以上五点のご注文でよろしかったですか?」
というケースなら、私には納得いきますけどね。
「ポテトはいかがですか。」
「ポテトはどうされますか。」
「ポテトはどうなさいますか。」
「ポテトはいかがなさいますか。」
「車内のゴミはございませんか」
だったら、問題ないでしょう?
(あと、「コーヒーになります」、「コーヒーでございます」、「こちら、ご注文のコーヒーになります」とか……)
私を含め、若い世代の大部分は、ちゃんとした日本語にであったことがないのです。
だから、これでもがんばっているつもりなんだと思います。
私は、「~た」+「です」などという表現に違和感を覚えます。
皆さんありがとうございましたww
マニュアルにかいてあるというのはびっくりしました
流行語までいかなくとも、時代の流れかな
って思ったりしました。
こんなこと言うのはオバサン化なんでしょうか。。。
まだまだ若いんですが。。
No.8
- 回答日時:
接客業のバイトをしている者としての意見です。
>『ポテトはよろしかったですか?』
ある程度の注文が終わってから言ってるのでは?
「いらっしゃいませ。ポテトはよろしかったですか?」
と聞く人はまずいないでしょうから。
客が注文してなかったから、どうか聞いているのです。
たとえポテトがいらなかったとしても、その店からしたら
是非ポテトもご一緒にいかが?みたいな感じなのではないのでしょうか?
>『車内のごみはなかったですか』
接客を始めてすぐに言うのはおかしいですが、
ある程度時間が経ってからだったら言うのかも・・・。
他の作業を(たとえば窓拭きとか)終えてからだったら
使ってもおかしくないと思います。
ちょっと気になったので書きますが。
No.3の方が言ってますが、(No.1の方もですが)
>「ご注文はAでよろしかったですかぁ~」
>・・・だから今そう言ったばかりじゃん。って。
←注文の再確認ですよ。
もし聞き間違えてたら腹立てるのはそっちじゃん!!
それと、No.6の方の
>「こちらコーヒーになります」も嫌ですよねえ。じゃあ今はいったい何なんだ? って聞いてみたくなります。
←「コーヒーでございます」と言えばOK?
何となく言ってしまうんですよね。
こちらはコーヒーです。ご注文された品はこちらの様になっております。という感じですかね??
なる=完成する?
いろいろ考えました(笑)・・・長々とすみませんm(_ _)m
そっか、、そう言われるとそうですねw
ニュアンスはわかりますww
私がバイトしていた時は再確認でも
『○と○、以上でよろしいでしょうか』と
いってました
ありがとうございます
ww
No.6
- 回答日時:
こういうこと「ていねいな言い方」だと思って、マニュアルに書く馬鹿がいるから困りますよね。
(^^;;「こちらコーヒーになります」も嫌ですよねえ。じゃあ今はいったい何なんだ? って聞いてみたくなります。
No.5
- 回答日時:
名古屋弁も話します。
文字だけで見るとわかりにくいと思いますし、見た人は自分の読み方で読むので賛否両論になりえるでしょうね・・。
私の地域では・・・
「~でよろしかったですか?」の「ろ」にアクセントがあると耳障に思いません。「~よろし」で順に下げて「~かった」でポンと上げる。「ですか。」と下がる。(どっちかと言うと成熟した言い方で丁寧かな、と思います。コテコテ名古屋弁。)
が、最近出てきた、違和感のある言い方は「よ」と「か」にアクセントがあり、「~よろし」の「よ」を強く下げ「ろし」で順に上がり、「~かった」と上げたまま。「ですか。」と順に下がる。気になります。(若い世代に多いですね。)
前者の言い方の過去形は「こちら側(店側)の責任を理解した上の過去系分。」
後者は「あなた側(客側)の責任確認に対しての過去形文。」
世間では後者に違和感があるのではないのかな。と思います。
意味理解してもらえたかしら(不安)・・久々にマジになったわ~。
名古屋人として、自信あり!
No.2
- 回答日時:
北海道でもあります。
当方関東ですが、実家は北海道で、
13年前に北海道を出ました。
その当時は、北海道でもこのような言い方は
していなかったように記憶しています。
なのに7、8年前に帰省したときあたりから、
ファーストフード店でこの言い方でした。
なぜでしょう?
No.1
- 回答日時:
ああ、言われますよね。
最初すごく気になりました。
例えば喫茶店で「ooジュースお願いします」って言った時「ooジュースでよろしかったですか?」ってきかれたりすると内心そんなに念押さなくてもいいのにとか、ダメなんかいそれ?とか思ってました。
地元の人は気にならないというより、それが当たり前だと思ってるようで「なんか気になる」というのを分かってもらえなかったなぁと思い出しました。
東海では広域だと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・架空の映画のネタバレレビュー
- ・「お昼の放送」の思い出
- ・昨日見た夢を教えて下さい
- ・ちょっと先の未来クイズ第4問
- ・【大喜利】【投稿~10/21(月)】買ったばかりの自転車を分解してひと言
- ・メモのコツを教えてください!
- ・CDの保有枚数を教えてください
- ・ホテルを選ぶとき、これだけは譲れない条件TOP3は?
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・【コナン30周年】嘘でしょ!?と思った○○周年を教えて【ハルヒ20周年】
- ・ハマっている「お菓子」を教えて!
- ・最近、いつ泣きましたか?
- ・夏が終わったと感じる瞬間って、どんな時?
- ・10秒目をつむったら…
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・都道府県穴埋めゲーム
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
緊張してかく汗がマクドナルド...
-
ハンバーガーショップ オレン...
-
セブンイレブンの質問です。現...
-
マクドナルドのモバイルオーダ...
-
マクドナルドってなんであんな...
-
マクドナルド商品名略語、教え...
-
nanacoカードなしでヨークベニ...
-
マクドナルドで必ず2個以上ハ...
-
マクドナルドのモバイルオーダ...
-
マックデリバリーを頼んでポテ...
-
マックのハンバーガーとビッグ...
-
ここ最近マクドナルドの店員の...
-
初めてのバイトがマクドナルド...
-
マクドナルドのモバイルオーダ...
-
冠婚葬祭のネクタイ
-
マクドナルドでドリンク(飲み物...
-
マクドナルドのことに関してで...
-
マクドナルドって、やばいもの...
-
女性でサムライマック肉厚ビー...
-
本業を辞めて、ウーバーイーツ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
緊張してかく汗がマクドナルド...
-
ハンバーガーショップ オレン...
-
私のフライドポテト屋は成功す...
-
マックのケチャップ
-
セブンイレブンの質問です。現...
-
俺はポテトだ 貴様はいちご大福...
-
マクドナルドのチーズバーガー...
-
マクドナルドの商品提供 再利...
-
ポテチを使ったアレンジレシピ...
-
ローソンの従業員の方、もしく...
-
最近 マクドナルド 出てくる...
-
飲食店で異物混入と冷めたポテ...
-
マクドナルド ポテト
-
マクドナルドのポテトの価格
-
マックのシャカシャカポテトって
-
マクドのポテトはsサイズのみに...
-
コロッケのじょうずな揚げ方
-
私が悪いのでしょうか。下らな...
-
ポテトにかけるスパイス
-
マクドナルドってなんであんな...
おすすめ情報