御供花料 香典不要の手紙の書き方について教えてください

転勤をしていった会社の上司のお父様がなくなられ、
葬儀は先日終われました（49日はまだ過ぎていません）
課から香典を郵送することになりました。

香典返し不要、ということ主旨での
熨斗書きはどのようにかけばよろしいでしょうか？
『御霊前』ではなく『御供花料』と書いたほうがよろしいのでしょうか？

もしくは
『御霊前』の熨斗書きで、同封の手紙に『香典返し不要』と書くべきなのでしょうか？

また、個々の出した金額『鈴木　3000円、佐藤5000円等』を詳細に書くことは
香典返し不要、というのに失礼にあたるのでしょうか？

わからずに困っております。
どうぞよろしくお願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： 777oichan 回答日時： 2009/08/11 09:04

４９日前なので「ご霊前」で宜しいです。

返礼品を辞退する旨のお手紙は、お悔やみの言葉、焼香に行かずに郵送のお詫び、力落としの無い様になどを書いて、返礼品は辞退させて戴きたいと書けば宜しいでしょう。００課一同で差し支えありませんが、辞退すると書いても家により人によりお返しをされる場合も考えられます。その場合は金額を人数割りにして半返しか三分の一でしょうから、３千円と５千円の人ではある意味不公平感は出ると思われます。辞退すると言っているわけですから、そう文句を言う人も居ないでしょうが注意すべき所です。その意味から個人名で各々金額を記入して別々に送られても宜しいと思います。先方も誰がいくらと把握し易いですし。役職職階で統一してもいいかも知れません。

この回答へのお礼

早々の回答、ありがとうございます。
困っていましたので、本当に助かりました。。。

お礼日時：2009/08/11 09:08

No.2 回答者： KEKEKO2008 回答日時： 2009/08/12 08:39

49日前ですから御霊前です。

私は、○○一同にするなら、個々の金額は書くべきではないと思います。始めからお返し不要と言っているのですから尚更です。
金額を明記したい方は個人で包めば良いのです。

いくら不要と書いても、金額が明記されていたら個々にお返しが発生します。個人で一枚づつお香典を包むのと変わりありません。○○一同なら課宛にお菓子を一つ返す程度で良いと思いますので、相手の方を思うなら個別の金額明記は止めた方がいいでしょう。