好きな和訳タイトルを教えてください

初めまして、お世話になります。
来週上海に出張で出かけるのですが、飛行機の関係で浦東空港に着くのが22時過ぎになってしまいます。宿泊先が上海郊外の地下鉄1号線、シン(くさかんむりに辛いと言う字)庄駅の近くです。普段はもう少し早い時間でリニア~地下鉄で移動していたのですが、今回は都合遅い時間になりリニアも乗れません。
今まで上海での移動が地下鉄が主で、長距離のタクシーは乗ったことがないのですが、上記おおよその時間と料金はお判りになる方はいらっしゃいますか。
宜しくお願いします。

A 回答 (3件)

北京在住ですので、正確なところはわかりませんが。


Googleの検索によると、浦東空港から目的地までのおおよその距離は46km、車で35分とのことです。
http://ditu.google.cn/maps?f=d&source=s_d&saddr= …
距離から考えて、料金は100~120元程度ではないかと想像します。なお、夜11時以降は深夜料金で30%増ですので、もう少し高くなりそうです。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ご回答有り難う御座います。
約46km、約35分ですね。深夜料金の件も承知しました。
調べて頂きましてどうも有り難う御座います。
とても参考になりました。

お礼日時:2009/08/24 07:22

出張族です。

先週、上海から帰国しました。

私の場合、空港⇔ホテルの移動はタクシーもリニアも時間帯や
人数などで使い分けています。どのホテルも空港からタクシー
の場合は150~200の料金でした。地図で見ると、高速道路を
迂回せずに行けるようですから、前述の回答者の書いた値段でも
到着できる可能性はありますが、180元ぐらいまでは心づもりして
いらっしゃった方が精神的に楽だと思います。

現在、タクシー事情は景気後退前と同様にとても悪いです。
充分なタクシー台数が雨の日などの場合、期待できないことも
ありますので、到着後の待ち合わせがある場合は、空港でタクシー
待ちをする可能性があることを考慮していただくと良いと思います。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

出張お疲れさまです。
いろいろと情報を頂きまして有り難う御座います。
私は、いつもはリニア+地下鉄、市内の移動は地下鉄+バスが多いです。
今回はたまたま時間帯が遅いので事情が判りませんでした。
参考になりました。

お礼日時:2009/08/24 16:29

200元はかかると思います。

    • good
    • 0
この回答へのお礼

どうも有り難う御座います。
深夜の割り増しもあるでしょうし、200人民元は見ておきます。
参考になりました。

お礼日時:2009/08/24 16:31

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


おすすめ情報