ごとき、について

ご回答よろしくおねがいします。
「お前ごときに何が分かる」
「お前ごとき敵ではない」
などちょっと上から見たような言葉がありますが、
漢字は【如き】になるんでしょうか？
漢字よりもひらがなの方が自然でしょうか？
よろしくおねがいします。

No.2 ベストアンサー 回答者： cxe28284 回答日時： 2010/03/24 22:00

電子辞書の広辞苑で手軽に調べました。

如しで引きましたが助動詞で
大変複雑な解説です。ご自分でお調べください。
読めない人もいるかもしれないので、ひらがなでもよいと思いますが、
現代文ではあんまり使われないと思います。
もちろん上から目線喧嘩腰の使い方もあるしそうでない使い方もありですね。
「あんたごときにに言われたくないよ」
「お前ごときに指図されるいわれはない」
「お前ごときは物の数ではない」
「天使のごとき愛らしさ」
「ゆりの花のごとき気品」
現代文では様なもの　とか　ような　におきかえられますね。
個人的な意見です。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
「動かざる事山のごとし」もコレなんでしょうか？
漢字が分からず自信もなかｔぅたので質問させていただきました。
無難にひらがなにしておきます。
ありがとうございました。

お礼日時：2010/03/24 23:15

No.1 回答者： gldfish 回答日時： 2010/03/24 21:30

「如き」だと思いますが、多分多くの現代人は「ひらがなの方が読み易い」と感じる言葉だと思います。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
ネットの辞書で調べてみたんですが、
【如き】で調べるとコレかな？
と自信がなかったので質問させていただきました。
ひらがなで問題ないようなので無難にひらがなにしておきます。
ありがとうございました。

お礼日時：2010/03/24 23:09