言葉のURL化の訳をお願いします

言葉のURL化の訳をお願いします

言葉をURL化したとメールで送らさって来たのですが、意味が全くわかりません・・・
もしよければ訳してもらないでしょうか・・・

%82%B4%82%F1%82%CB%82%F1%82%BE%82%ED

%82%DC%82%BE%8DD%82%AB%82%BE%82%AF%82%C7%8C%99%82%A2%82%C9%82%C8%82%C1%82%C4%82%D9%82%B5%82%A2%0D%0A%0D%0A%82%BB%82%EA%82%AA%88%EA%94%D4%82%A2%82%A2%82%A9%82%E7

No.1 回答者： einn 回答日時： 2010/10/29 17:55

まだ好きだけど嫌いになってほしい

それが一番いいから




なんか辛らつな内容ですが…

URLデコードという作業で解読できるんですよ。

この回答へのお礼

意味がわからなくてもやもやしていたのでとても助かりました！！
ありがとうございます！！

お礼日時：2010/11/01 00:01

No.2 回答者： umamimi 回答日時： 2010/10/29 18:01

http://code.cside.com/3rdpage/jp/url/converter.h …

で
大きな四角形の上の方にコピペして
そのすぐ上の「Unicode」と表示されてるところを Japanese に変えて
ボタン「16進コードを文字に変換する」をクリックすると
変換してくれます。

この回答へのお礼

意味がわからなくてもやもやしていたので、とても助かりました！！
有難うございます！！

お礼日時：2010/11/01 00:04

No.3 回答者： umamimi 回答日時： 2010/10/29 18:03

間違えました、すみません。

誤＞大きな四角形の上の方にコピペして
正＞大きな四角形の下の方にコピペして