No.1ベストアンサー
- 回答日時:
こんばんわ、
私も海外で何度か日本人ガイドのいないところで潜ったことあります。
それほど英語が達者なわけではありませんが、とくに分らなくて困ったというようなことはなかったです。専門用語使うほど複雑なブリーフィングってあんま記憶ないなあ。
どっちかっていえば、英語のダイビング雑誌何冊か買って目を通すだけでもかなり慣れますよ。三省堂とか大きな書店いけば置いてあります。
それに、言葉というより、スキルやいままで潜ったスタイルなどの慣れなんかでかなり違ってくると思います。
できれば、kojikoji3さんがお世話になる予定のショップで潜られた経験のある人に聞くのが一番なんですけどね。
基本的に簡単なポイントの説明後バディを決めてエントリーですが、ショップによるとほとんど基本的なことしか説明ないことも多いです。分らなければ、どんどん質問です。経験的に言えば、日本人経営のショップほど丁寧なとこはないくらいに思っておいて調度かもしれません。
ただ、モルディブでお世話になったドイツ人のショップは結構しっかりしていましたけど。これだって、器材のセッティングなんかは、いちいちいわれなくとも勝手にやってくれって感じでしたし。
こればっかりはショップによるのでなんともいえないですが。。。
基本的には、器材の管理、セッティング、ダイビング中の残圧管理は自己責任なので、すべて自分だけでさくさくやるくらいの気持ちでいたほうがよいです。
あくまでもガイドは水の中を案内する人なんでしょう。もちろん、不明、不安なことがあればしっかり、確認するようにすれば問題ないと思います。難しいことばでも言えばちゃんと言い換えてくれますし、周りの人に聞いてもこころよく教えてくれますよ。
いろんな国の人とダイビングという共通の趣味を持つもの同士、すぐ仲良くなれますしね。楽しんで来てください。
この回答へのお礼
お礼日時:2003/08/18 20:43
ていねいな回答ありがとうございます。
分からないところはしっかり確認していくことですね。
とても参考になりました。ありがとうございます。
No.2
- 回答日時:
海外でのダイビングに慣れてるかそうでないかでわかれてきますが・・・
#1のかたも仰るように、・・・何とかなります(笑)
ブリーフィングはだいたい、絵に描いて説明しますから
注意して聴けば、英単語からおのずと意味は解ります。
只、やはり「これをしてはいけない」「ここは注意」との説明は詳細を知っておかなければなりません。
だいたいは、インストラクターが念押しで説明することが多いですから、英語が分からなくても地図や絵と合わせて判断が必要です。
ですがそれも不安でしょうから、出来れば拙くても英単語の羅列でもいいと思いますよ、何とかコミュニケイトして「Do you understand?」の後にクエスチョンされる方が自分もガイドも安心です。
(日本人は英語がわからないため、先方も不安だそうです)
私も日本人の全くいない地域に行ってダイビングしましたが、以下の本は細かいことを質問&ヒアリングするのに少しばかり役立ちました。
*『とにかく通じるダイバー英語』
*『トラベルダイバー英語』
窮地に陥ったらこの本の注釈にもありますが・・・
「指差し確認」です(笑)、結構、乗り越えられるもんです。
相互理解、も海外では必需です。セイフティなダイビングを(^_^)。
参考URL:http://marinediving.com/www/books/10diver.html
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ダイビングのライセンスをとる...
-
新秋津のTUCショップ
-
10日間の休暇で何をしますか?
-
東京・神奈川にある中古アダル...
-
スキューバダイビングインスト...
-
エヌズゲームというショップの...
-
国内でライセンスを取得するなら
-
100円ショップ 正方形の額
-
ぼったくりで有名なショップら...
-
【シュノーケル】嘔吐反射があ...
-
ダイビングのタンクの処分の仕...
-
「一生かけて守る」ってどうい...
-
戦隊物などできているスーツの...
-
市民プールで競泳水着(ブーメラ...
-
ダイビングとハゲの関係
-
大砲打つ時に鼓膜を守るために...
-
やっぱりあった、買い占め
-
静岡でダイビング用耳抜き相談...
-
ダイビング超初心者です。あの...
-
なぜレンタルショップはなくな...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
新秋津のTUCショップ
-
ポケモンエメラルドのダイゴのいえ
-
ダイビングコンピューターSUUNT...
-
ムーミンって、ディズニーじゃ...
-
ダイビングのバディ(三人の場合)
-
ウツボに噛まれるとホントに指...
-
ぼったくりで有名なショップら...
-
ダイビングのライセンスをとる...
-
ファイナルファンタジーX、ナギ...
-
ダイビングに誘われたのですが...
-
エヌズゲームというショップの...
-
東京・神奈川にある中古アダル...
-
PADIとNAUIどっちがい...
-
はじめてスキューバダイビング...
-
スキューバダイビング インス...
-
スキューバーダイビングの資格...
-
ダイビングのライセンスが欲し...
-
100円ショップのステンレスのシ...
-
福岡市天神にあるミリタリーシ...
-
身障者(車椅子)のシュノーケ...
おすすめ情報