No.2ベストアンサー
- 回答日時:
タイ人は「9」が好きです。
車のナンバープレートや携帯電話番号の下4桁が「9999」は
非常な高値で取引され、オークションにかけられます。
理由は諸説あります。
中国人が「9」がいいと考えるから(No1さんご指摘済)。
タイ語で「9」は「前進」という言葉と同じ発音なので。
現国王がラーマ「9」世で史上最も尊敬される偉大な国王だから。
などなど。
何らかの儀式、テープカットとか祈祷のような行事はたいてい
「9」のつく日の午前「9」時「9」分にするよう調整します。
結婚式や葬式に呼ぶお坊さんの数も9人が普通。
1999年9月9日にはバンコクにあるラーマ9世病院で出産ラッシュが
ありました。
なおタイ人の感覚には悪い数字はありません。
プレートナンバーはぞろ目や巡廻がオークションの対象で
「4444」とか「4242」もオークションにかかります。
No.1
- 回答日時:
christianaさん、こんにちは
私がわかるのは、香港の話し言葉、広東語だけですが、
8は發財の發と発音が似てるので、「もうかる」という意味。
9は長久の久と発音が似てるので、「永遠」とか「時間が長い」の意味。
車のナンバーが「988」だと、「ずーっともうかりまっせ」かな?
街を歩いてると、「8888」とか「888」とかの8並びをつけた高級車みかけます。
香港では縁起のいいナンバーは、高値で取引されます。
広東語では、8と9は良い意味の数字です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 政治 日本に在留する総外国人数(国籍別)ランキング 1位 中国 933,680 2位 南朝鮮 530,35 4 2023/01/12 06:16
- 国産車 わが目を疑う自動車のナンバープレート 27 2022/12/12 15:44
- Excel(エクセル) SUMIF関数について 4 2023/06/14 13:13
- 世界情勢 ① アメリカが日本や同盟を組んだ国を破壊したりしないのは中国やロシアのような権力が強い国がアメリカに 3 2023/02/19 08:24
- 中国語 中国語(簡体字と繁体字)を教えてください。 2 2022/10/13 00:30
- その他(プログラミング・Web制作) 2つのテキストファイルを比べて文字列を特定する方法を教えて下さい 5 2022/05/01 15:22
- 大学・短大 大学の教科書って誤植や誤字脱字が多くないですか? 5 2022/10/29 17:29
- その他(社会科学) LGBTの件もそうですが 右派の人達ってなぜこうも、人種や性なの差別主義者が多いんですか? LGBT 19 2023/02/09 20:15
- 外国株 積み立てNISAの商品を選ぶ基準 5 2022/06/22 13:06
- 小学校 至急、小6、運動会スタッフの立候補しました。意気込みを書いた文章に何かアドバイス頂けたら…! 4 2022/09/07 22:36
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
8から始まる12桁の電話番号って...
-
イギリス人男性の優しすぎるあ...
-
日本から一番近い英語圏の国は?
-
履歴に謎の12桁の番号が(+819~)
-
香港 マカオ 台湾 すべて別...
-
ベトナムの首都は?
-
シンガポールって、漢字一字で...
-
電話番号『121-XXXX-XXXX』の『...
-
お小遣い
-
グアムからの荷物の輸送料
-
着信番号の頭に+がついている...
-
海外の電話番号検索
-
旅行に行こうかと思っています...
-
ベトナム,ホーチミンでは大麻...
-
グアムって最低ですよね・・・?!
-
ジャカルタの漢字表記
-
11桁の香港の電話番号は正し...
-
グアムのホテルで安くてウォシ...
-
海外旅行 行きと帰りで違う空...
-
インドネシアに行くのにレトル...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
香港 マカオ 台湾 すべて別...
-
8から始まる12桁の電話番号って...
-
履歴に謎の12桁の番号が(+819~)
-
853もしくは835で始まる電話番...
-
日本から一番近い英語圏の国は?
-
ベトナムの首都は?
-
シンガポールって、漢字一字で...
-
着信番号の頭に+がついている...
-
電話番号『121-XXXX-XXXX』の『...
-
イギリス人男性の優しすぎるあ...
-
【アジアの都会度対決】東京23...
-
言語、シンガポール語で、あり...
-
世界中でよく揺れる飛行ルート
-
海外デビューにおススメな国
-
自分の彼女が女の一人旅をした...
-
フライトスケジュール +1, 1da...
-
お小遣い
-
ベトナム男性との交際
-
11桁の香港の電話番号は正し...
-
シービューとオーシャンビュー...
おすすめ情報