北京老舎茶館のシステム

９月中頃に北京に行く予定ですが、その時京劇を見ようかな、なんて思っています。
で、本やなんかで調べたんですけど、点心付きっていうのがあるんですね。これってチケット代に含まれてるんですか？それとも自分で注文するんですか？もし自分で注文するとしたら、いくらぐらいですか？
表題の茶館じゃなくてもかまいません。行ったことのある方、システムを教えてください。

No.1 回答者： chapanese 回答日時： 2003/08/26 18:42

こんにちは。

京劇のチケットに点心がついてるって意味ですか？それとも茶館での注文の仕方についての質問と理解してよろしいのでしょうか？

京劇のチケットに点心がついてるってちょっと考えられないのですが（最近のツアーならそういうサービスもついているのか？）

とりあえず茶館の注文方法についてお話します。

茶館での注文方法は緑茶とか花茶だと１グラスでいくら、烏龍茶類だと1壺でいくら、という値段です。
1壺だと3人、4人くらいで飲むのがちょうどよいくらいです。

茶館によって異なるんですが、サービスで点心（お茶請け）が少しついてくることがありますが、茶葉代とは別料金になっています。

台湾ではこれにお水代がかかってきます。
中国では多分別に取っていないと思います。

老舎茶館は北京の超老舗の茶館です。時間あればぜひ行ってみてください。

この回答へのお礼

お礼遅くなってすみません。北京にはいくつか演目のある茶館があるので（老舎茶館など）、ちょっと見てみたいなぁ、と思ったわけでして。
なるほど、茶館ってそういうシステムになってるんですね。
ありがとうございました。

お礼日時：2003/08/28 16:57

No.2 回答者： tengtian 回答日時： 2003/08/26 19:28

私は前門飯店の梨園劇場で見ました。

ここは席が3段階くらいに分かれていて、一番高い席は中央前列の茶菓付きのテーブル席でした。私は安い普通の席にしましたけど。
料金はよく覚えていませんが高い席は100元前後、安い席は数十元だったと思います。
ここの京劇は、前半がコメディっぽい出し物で、後半が三国志などの非常にアクロバティックな動きの多い出し物になっていて、特に後半は素晴らしかったです。
劇の内容が前方の電光掲示板に中国語と英語で表示されます。日本語がないのが残念でした。なんとなくはわかるのですが細かいストーリーはつかめなかったです。
それでも楽しめましたし折角の機会ですから見る価値はあると思いました。

北京老舎茶館のシステムはわからないのですが、チケットの料金によって、点心付きとかお茶だけとかいろいろあるのではないでしょうか。
ただここはガイドブックによると「簡単なショーなら老舎茶館でも見られる」という記述になっているので、どの程度の内容なのかはわかりません。
本格的なものを見たいなら専門の劇場のほうが良いものが見られるかなとも思いますが、茶館の雰囲気を味わったり京劇のさわりだけでもいいなら、いいかもしれませんね。
外国人観光客も多いようですし、多くの観光客を相手にしているので、言葉がわからなくてもシステムなどは実際行けばきっとすぐわかると思いますよ。
ぜひ楽しんで来てください。

この回答へのお礼

お返事遅くなってすみません。
劇場のシステムを詳しく教えていただいてありがとうございます。実はまだ茶館に行こうか劇場に行こうか迷ってるんですけど、一緒に行く人がまったく中国語を知らないので、やっぱり見た目華やかな方がいいかな～、なんて思っています。
本当にありがとうございました。

お礼日時：2003/08/28 17:08

No.3 ベストアンサー 回答者： kaerururun 回答日時： 2003/08/27 11:10

接待でしょっちゅう老舎茶館にお世話になってる者です（笑）。

京劇が好きで見に行くのならば、個人的には湖広会館がオススメです。思いっきり外国人向けの梨園劇場に比べると、字幕などないですが、役者さんはランクがちょっといいです。何よりも小さいですが、劇場の雰囲気は抜群です。2回の個室で150元、１階のテーブル席が100元前後だったと記憶しています。ただ梨園劇場が外国人に理解しやすい動きの多い演目（西遊記や水滸伝など）が多く、言葉はわからなくても楽しめるのに対して、湖広会館は京劇の歌だけの演目もあるので、その辺好みが分かれますね。
老舎茶館はどちらかというと浅草演芸場のように、中国の伝統芸能のつまみ食いといったプログラム構成になっています。通常、京劇（短くまとめたもの）、手品、二人羽織、雑技、民謡などで1時間ちょっとの演目になっています。最近電光掲示板がつき、演目名などは（へんてこな）日本語、英語、中国語ででるようになりましたが、あまり当てにしないほうがいいでしょう（笑）。
そして、完璧に日本人向けにプロデュースされているのが、天橋楽。JTBだとオプショナルツアーでついてきます。日本語の字幕、パンフレットなど、日本語で楽しみたいという方向けです。個人的には、中国に来ているという感じがしなくて楽しめませんでした。値段は一人330元。高いですが、これは夕食付きの値段だったと記憶しています。
さて、長くなりましたが、老舎茶館のシステムは以下の通りです。
・チケット代にお菓子とお茶代が含まれます。
・いい席が必要な場合は、事前に電話で予約する必要あり。
・入り口で予約の名前を告げ、チケット購入。
・お茶やお菓子は決まっているメニューが出てきます。

オススメは2列目の中央あたり。130元の席だったと思います。
それでは楽しんでください！

この回答へのお礼

お礼遅くなってすみません。
老舎茶館のこと以外もとっても詳しく教えていただいて本当に助かります。
私は結構京劇に興味あるんですが、一緒に行く人がつまみ食いタイプなので、やっぱり老舎茶館の方がいいかな（お勧め座席も教えてもらったし）。今から楽しみになってきました。
本当にありがとうございました。

お礼日時：2003/08/28 17:21