プロが教える店舗＆オフィスのセキュリティ対策術

カンヌ映画祭とかで上映される邦画は字幕？翻訳？

解決済

  • 質問者：kimchi777
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

カンヌ映画祭とかで上映される邦画は字幕？翻訳？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： ichien
  • 回答日時：

おはようございます。


　この点に関しては映画祭の規約で定められています。上映プリント（フィルムのこと）は原語で、これにフランス語サブタイトル（＝翻訳字幕）を付けることになっています。吹き替えはありません。
　例えばカンヌだと、英語も認められているように思いましたが、資料を引っ張り出すのが面倒なのでこれくらいでご容赦を。参考URLと↓辺りを読んでみて下さい。
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=479716

参考URL：http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=454039
    • good
    • 1
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報