「これはヤバかったな」という遅刻エピソード

グーグルマップ(PicasaHP)で
http://picasaweb.google.com/11807922283078360094 …
震災後の写真が増えたのを知りました

しかし、以前の写真では
英語(ローマ字)表示の他に日本語表示も入ってた為
具体的な場所も分かり易かったんですが
今回の表示は全て英語(ローマ字)です

従って、何処の場所かが
よく分からない所が多いんですが
この場所に詳しい方、正式(?)名称を教えて頂けないでしょうか?
分からない名前は下記の分です

Otomo in Rikuzentakata

Lake Torinoumi in Watari

Yamashita in Yamamoto

Sakamoto in Yamamoto

Yamamoto coast

Soma

Rachikizaki in Shinchi

Isohama in Shinchi

Odohama

Matsuzakiosaki

Neighborhood in Sendai near the port


宜しく御願いします

A 回答 (4件)

#1&2&3です。



Watari = 宮城県亘理郡全景っぽいです
http://picasaweb.google.com/11807922283078360094 …

この写真の中央より若干左下の四角いところは「ここ」でしょう。
http://maps.google.co.jp/maps?f=q&source=s_q&hl= …

また、右上が海岸で、そこにある内湾状の汽水湖(河口じゃない方)は先日申し上げた「鳥の海」です

Industrial area near Sendai port = 訳せば「仙台港付近の工業地帯」ですけどこれは「キリンビール仙台工場」(宮城県仙台市宮城野区港2丁目2)です。ちなみに散乱する黄色いポツポツしたものは「缶ビール」(或いは缶飲料)だと思われます。
http://maps.google.co.jp/maps?f=q&source=s_q&hl= …
    • good
    • 0
この回答へのお礼

分かりました、全てに返答して頂いて有難う御座いました
御蔭様で助かりました

お礼日時:2011/04/02 10:19

Sakamoto in Yamamoto = 宮城県亘理郡山元町坂元


http://maps.google.co.jp/maps?f=q&source=s_q&hl= …

Yamamoto coast = 宮城県亘理郡山元町の海岸の何処か(宮城県亘理郡山元町坂元芦合辺りでは?)
http://maps.google.co.jp/maps?f=q&source=s_q&hl= …

以上でしょうか。
リンクのアドレスの関係で3書き込みに・・・
    • good
    • 0
この回答へのお礼

回答有難う御座います

全部に返答頂き感謝します
ただ…申し訳ありません
あれから、また増えた様で
Watari

Industrial area near Sendai port
も教えて頂けるでしょうか?

お礼日時:2011/04/01 14:13

Odohama = 宮城県石巻市福貴浦小田浜


http://maps.google.co.jp/maps?f=q&source=s_q&hl= …

Matsuzakiosaki = 宮城県気仙沼市松崎尾崎
http://maps.google.co.jp/maps?f=q&source=s_q&hl= …

Neighborhood in Sendai near the port = 宮城県仙台市宮城野区港の近所らしい・・・「港」って地名を直訳していますね、ある意味間違いではないんだけど地名なんでminatoじゃないと判らんことに
http://maps.google.co.jp/maps?f=q&source=s_q&hl= …

Yamashita in Yamamoto = 宮城県亘理郡山元町にある「山下駅」辺りでしょうね
http://maps.google.co.jp/maps?f=q&source=s_q&hl= …

Sakamoto in Yamamoto = 宮城県亘理郡山元町坂元
    • good
    • 0

Otomo in Rikuzentakata = 岩手県陸前高田市‎小友町‎


http://maps.google.co.jp/maps?f=q&source=s_q&hl= …

Lake Torinoumi in Watari = 鳥の海(宮城県亘理郡亘理町)
http://maps.google.co.jp/maps?f=q&source=s_q&hl= …
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%B3%A5%E3%81%AE% …

Soma = 相馬
http://maps.google.co.jp/maps?f=q&source=s_q&hl= …

Rachikizaki in Shinchi = 福島県相馬郡新地町の埒木崎
http://maps.google.co.jp/maps?f=q&source=s_q&hl= …

Isohama in Shinchi = 福島県相馬郡新地町に「磯浜」はないけどすぐ北部に「宮城県亘理郡山元町坂元磯浜」があるので誤記かと
http://maps.google.co.jp/maps?f=q&source=s_q&hl= …
    • good
    • 0

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


おすすめ情報