大きさの比較

ビッグサイズとジャンボサイズは
どちらが大きいのでしょうか？また
使い分け方があったら教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： epsz30 回答日時： 2011/04/18 06:02

意味合いで言うとどっちも「大きい」を指しますが

ビッグというのは大きいという意味の英語の単語ですが、
ジャンボというのは元々スワヒリ語の挨拶の単語です。

なのでジャンボは元々大きいという意味では無いのですが
有名な象に名づけられたのがきっかけで
大きい＝象の様に大きい＝象と言えばジャンボ
という構図で大きい物にジャンボと名づける様になったのです。

ディズニーアニメの象にも大きいという事でジャンボという名前が使われたのも
広まった一因だとも言われています。

今ではその様に大きい物に対して（大きいを指す言葉として）ジャンボが使われ
飛行機や宝くじなどで一般的に広まって認知されていますが
本来は大きいという意味の単語ではなく、あだ名の様な物＆それに近いもの、なので
正式な意味合いで「大きい」という表示をしたい時は
「ビック」を使う方が正しい、となります。

この回答へのお礼

早速の回答ありがとうごさいます。
いままで見過ごしてきたことなのですが
気になり投稿しました。
分かりやすい内容でした

お礼日時：2011/04/18 22:50