MAX敬語って

ペケポンでMAX敬語のクイズしていますがどう見ても変だなと思うものもあるのですが実際に使用しているんですか

そもそもMAX敬語という言葉自体正しいんですか

No.2 ベストアンサー 回答者： sonot 回答日時： 2011/05/13 21:50

以前何かで聞いたのですが、よその家に行って風呂に入らせて貰う時に、２回は断り、３回目にしてやっと「そこまで言って貰えるのなら」とやっと許可を得るのが正しいやり方なんだそうです。

と言うことは、断られても３回は勧めなければいけないことになります。

でも、そうなるためには双方がその暗黙の了解を知っていなければなりません。
私なんか、たぶん１，２回断られたらもう、そんなに嫌ならいいや、と勧めるのを諦めるでしょう。

話が長くなりましたが、それと同じで双方がそのMAX敬語を知っていれば良いのでしょうが、それはないでしょうから、常識的に考えてＭＡＸ敬語はあくまでシャレで使うべきでしょう。

No.3 回答者： hs1510 回答日時： 2011/05/14 13:19

実際に使う人は少ないような気がします。

確かに、番組見ていると、「えっ、今時そんな言い回し使うかな？」と自分が知らないだけかも知れませんが首をかしげてしまう事ありますね。


＞MAX敬語

番組特有の造語なのでは？


本来は確かに最上の敬語はあるのでしょうが、使う機会が無いとだんだんと使われなくなってしまうのでしょうね。

No.1 回答者： cucumber-y 回答日時： 2011/05/13 21:11

ぺけポンを観ていると知らないのが半分くらいあって勉強になるなと感じます。

確かに普段使って無いものがその半分には多く入っていますが、知っておいて損はないと思います。
（ご質問の回答としては「使ってません」です。）

「ＭＡＸ敬語」が正しいかどうかは「オートバイ」（アメリカ英語+英語）や「バターパン」（英語+ポルトガル語）といった和製英語（和製外来語）が正しいかどうかを問うようなもので、今の時点では正しいと言い切れるほどでもないが間違っているとも言えないと思います。