No.1ベストアンサー
- 回答日時:
名前が違うので搭乗できない可能性はあります。
航空会社に確認してください。
ダメなら航空券を1回キャンセルして、正しい綴りで取り直してください。
裏技的に…
パスポートを一昨日までに申請していれば、どうにも間に合いませんが、昨日の申請ならすぐに電話して、非ヘボン式の表記にしたいことを伝え、OKしてもらえれば相手がいついつまでに来てくれという時間までに行って手続きをするこで、「JUNKI」にすることは可能です。
ただ、これは通常の流れではなく、役場次第なので門前払いの可能性があります。
ありがとうございます。名前は仮名なので、旅券事務所でMがつくことを確認した名前なのです。
書き方がややこしくなって申し訳ありません。
旅券事務所では、普段Nでつく名前を使用していることを証明するものがないと、と言われました。
No.3
- 回答日時:
ヘボン式では
じゅんき さんなら、JUNKI と書きますよ。(訓令式ならDYUNKIですけど)
JUMKI という綴りはあり得ません。もし「旅券課の職員が「JUMKI が正しい」と言ったとしたら、それは完全な誤りです。
日本語の「ん」の次の子音が B、P、M のように口唇を閉じる者である場合だけ、Mを使いますが、あなたのお名前はそれに当たりません。ですから旅券課に再確認を求めて訂正させるべきです。
東京都生活文化局のローマ字綴り例
http://www.seikatubunka.metro.tokyo.jp/hebon/ind …
ヘボン式ローマ字表記へ変換する際の注意事項
■撥音:「ん」は「N」で表記 → (例) かんの KANNO/ほんだ HONDA
(特例) B・M・Pの前では、「ん」は「M」で表記
なんば NAMBA/ほんま HOMMA/まんぽ MAMPO
ありがとうございます。名前は仮名なので、旅券事務所でMがつくことを確認した名前なのです。
書き方がややこしくなって申し訳ありません。出発まであと2週間となりました。
航空チケットがとれるかどうかわかりませんが、確認した方がいいのでしょうね。
No.4
- 回答日時:
■撥音:「ん」は「N」で表記 → (例) かんの KANNO/ほんだ HONDA
(特例) B・M・Pの前では、「ん」は「M」で表記
なんば NAMBA/ほんま HOMMA/まんぽ MAMPO
上記は外務省のヘボン式ローマ字綴方表からの抜粋です。
既レスにも有るように窓口の人認識違いは確実です。
しかし相手は役人?言った言わないと水掛け論も想定されます。
申請書に訂正した証拠がないと面倒ですね。
指摘されて新たな申請書を作ったならそれが証拠になり最悪。
ありがとうございます。名前は仮名なので、旅券事務所でMがつくことを確認した名前なのです。
書き方がややこしくなって申し訳ありません。出発まであと2週間となりました。
航空チケットがとれるかどうかわかりませんが、確認した方がいいのでしょうね。
No.5
- 回答日時:
あの、パスポートと搭乗券の綴りが異なっている
場合は、搭乗できない可能性が高いのではなく
搭乗できません。
なんとか、同じ綴りにできるようにご配慮ください。
搭乗時にトラブルになるのは、目に見えていますよ。
安心して旅行を楽しむためにも、なんとかして
同じ綴りにしてください。
ありがとうございます。名前は仮名なので、旅券事務所でMがつくことを確認した名前なのです。
書き方がややこしくなって申し訳ありません。出発まであと2週間となりました。
航空チケットがとれるかどうかわかりませんが、確認した方がいいのでしょうね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 飛行機・空港 先日 Expediaで航空券予約をしました。 送られてきたeチケットの名前が逆でした、航空会社の予約 7 2023/01/28 11:22
- 飛行機・空港 航空チケット購入方法のおすすめを教えて下さい 3 2023/05/16 12:09
- その他(海外) 航空会社が異なるトランジットについて質問 2 2023/04/06 21:09
- ヨーロッパ フランス・パリへ渡航する場合の日本出国必要書類について 4 2022/10/25 01:14
- 飛行機・空港 ユナイテッド航空について。 姓と名前が反対だと、カウンターにて変更してもらえないでしょうか?? 搭乗 3 2022/08/20 15:53
- アジア Mytripでの搭乗手続きについて教えて下さい。 2 2023/07/15 12:11
- 飛行機・空港 先月カード決済でJAL公式アプリにて普通席の航空券を購入しました。搭乗は8月なのでまだ先なのですが空 1 2022/04/21 09:23
- パスポート・ビザ パスポートの氏名変更について教えてください。 氏名と本籍地に変更があったのでパスポートの申請をしたい 3 2022/10/17 08:32
- ハワイ・グアム 旅行のキャンセル保険について詳しい方教えてください。 福岡▶︎ホノルルに旅行の為、航空券を購入しよう 3 2023/08/15 23:28
- 飛行機・空港 【 シンガポール行き ANA特典航空券について 】 2023.8月下旬に東京(全て)-シンガポールへ 2 2023/04/16 23:35
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
空港の搭乗口に現れない理由
-
飛行機オートチェックインは i....
-
搭乗案内アナウンス→英語と日本語
-
イタリア行きのビジネスクラス...
-
JAL国際線B767-300ERの座席につ...
-
国際線の機内持込しないといけ...
-
海外発着航空券 バラ買い 荷...
-
背中に翼が生えるとしたら
-
電車の座席の倒し方(リクライ...
-
経由と乗継の違いを教えて下さい
-
セントレア着陸料安いのに利用...
-
飛行機座席のベストポイント
-
チャイナエアライン 座席指定
-
海外へパソコンは持っていって...
-
アメリカ国内での乗り継ぎについて
-
機内食の残りは処分するのかどうか
-
飛行機
-
国内の新規航空会社について
-
空港での手荷物検査について 帰...
-
チェジュ航空 機内持ち込みのド...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
航空券の性別が間違っていると...
-
空港の搭乗口に現れない理由
-
空港の見送りは、搭乗する人と...
-
空港内電動カートは有料?
-
韓国にてトランジット観光をす...
-
アメリカからの出国でニューア...
-
ダブルブッキングでビジネスに...
-
タイ航空のおしぼり
-
空港のセキュリティチェック
-
搭乗案内アナウンス→英語と日本語
-
飛行機搭乗時の座席変更について
-
成田空港の国際線の搭乗手続き...
-
ユナイテッド空港でグアムに行...
-
リコンファ-ムの仕方
-
10年以内の中国飛行機事故!
-
航空券や搭乗ゲートについて
-
空港に出発30分前に到着予定・・・
-
新幹線で、何も言わずに座席を...
-
電車の座席の倒し方(リクライ...
-
チャイナエアライン 座席指定
おすすめ情報