々の字

々の字は戸籍には使えない（使えなかった？）って聴いたんですが、本当でしょうか？
使えるようになったとしたら、いつから使えるんでしょうか？
詳しく教えてください。

No.5 ベストアンサー 回答者： noname#30871 回答日時： 2003/10/26 19:33

>昭和５６年まで、「々」は使えなかったということなのでしょうか？

　昭和56年の規則改正は「使える漢字が増えた」ということで、漢字ではない「々」は関係ありません。

No.4 回答者： mak0chan 回答日時： 2003/10/26 14:57

#2です。

十分確かめずに書き込みました。おわびして取り消しします。

No.3 回答者： noname#30871 回答日時： 2003/10/26 14:36

　使えます。

http://www.nihon-ikuji.com/kyoushitu02.htm
http://www.non-non.com/html/naduke_houritu.html

この回答への補足

参考ＵＲＬ拝見しました。
これによると、昭和５６年まで、「々」は使えなかったということなのでしょうか？

補足日時：2003/10/26 18:16

No.2 回答者： mak0chan 回答日時： 2003/10/26 13:29

> 戸籍には使えない…

ちょっと正確ではありません。姓名の「名」に使えないということです。姓には、佐々木さん、等々力さんなどが、戸籍として堂々と認められています。

では、「々」が名前に使えない理由ですが、戸籍法に、
「人の名前は、平仮名、片仮名のほか、常用漢字表および人名用漢字別表に定められている漢字に限る。」
と定められているからです。
「々」が、常用漢字表にも人名用漢字別表にも含まれていないのかというと、そうではありません。そもそも「々」は仮名でも漢字でもない、符号に過ぎないからなのです。句読点やかっこなどをくぎり符号といいますが、「々」は繰り返し符号といいます。
名前に、「。」や「( )」が使えないのと同様に、繰り返し符号も使えません。

ついでに、『現代仮名遣い』では、繰り返し符号を「々」しか使いませんが、『歴史的仮名遣い』では、「くを延ばしたようなもの」や「ヽ」、「ゝ」、「〃」など多彩に用いられ、「すゞ」さんのような名前も当然認められました。したがって、現行法規が成立する以前に生まれた人の名前には、「々」もあるかと思います。

No.1 回答者： katori 回答日時： 2003/10/26 13:22

私は１７年前まで「佐々木」とい名前でしたが、

ちゃんと戸籍に載っていたように記憶していますが・・・。