アプリでもっと教えて！goo

dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

ライプニッツの言葉

締切済

質問者：rococo141
質問日時：2011/08/13 08:48
回答数：1件

ライプニッツの
「愛するとは、自分の幸せを相手の幸せに重ねるということです」
という言葉を英文にしていただけませんか？？

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： Piedpiping
回答日時：2011/08/13 12:57

“To love is to place our happiness in the happiness of another.”

参考URL：http://thinkexist.com/quotes/g._wilhelm_leibniz/

- 0
- 件

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

その他(悩み相談・人生相談) 人の、幸、不幸とは、その人物の心が作り出した幻影で有る。比べる相手を、間違えない事だ。 32 2023/02/19 13:39
その他(悩み相談・人生相談) 小さな幸せ。☺️ 皆さんの小さな幸せ感じる時はどんな事、言葉、時でしょうか？めちゃくちゃ幸せ！って 12 2022/09/07 08:39
その他(悩み相談・人生相談) 昨日友達と飲んでいた時に友達が急に熱く語り始めたんですけど最近強く思う事があるんだよね〜、自分 3 2023/02/05 18:20
英語 overseasについて 1 2023/08/08 20:13
その他（海外）海外で、旅行客がお店などで何かを注文する際に、その国の言葉が分からないから、｢This one pl 6 2022/12/25 21:26
いじめ・人間関係他人の言葉に傷つかないコツって何ですか？「こんな事言われて辛かった」とお母さんに愚痴った時のことで 6 2022/06/24 22:13
父親・母親端的に言うと、私は虐待のようなものを受けています。本当に虐待かどうかは自分自身でもよく分かっていな 6 2022/03/30 22:47
カップル・彼氏・彼女幸せになってほしい。と彼氏に言われました。別れ話ではなくふと言われました。意味わかりません。幸せにす 8 2022/11/25 21:03
哲学色々と工夫して人を幸せにすることが大切なのだと思います。思いませんか？ 9 2022/09/13 21:48
テニス「夢」と「めんどう、面倒」という言葉が入った名言を探しております。 1 2023/03/19 12:37

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報