![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
友達が、スペインの人に恋をしてしまいました。
どうしても、スペイン語で告白をしたいみたいなんですが、男性が女性に告白する時は、なんと言えばいいんでしょうか?(人称変化ありますか?)
ざっと調べると、以下の表現があるみたいですが、
どれがベストな表現なのか&アクセントの強勢位置、イントネーションの特徴などがあったら、教えてください。
・あなたに恋しています Estoy enamorado
(enamorada) de ti. エストイ・エナモラド
(エナモラダ)・デ・ティ
・あなたが好きです。 Te quiero. テ・キエロ
・愛している Te amo. テ・アモ
よろしくお願いします。
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_08.png?5a7ff87)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
一般論として告白には場所とタイミングが言葉以上に重要でしょう。
日本人男性が場違いな場所で突然te quieroといってもスペイン語の練習か冗談だと思われるかも知れません。表現としてはどれでもいいと思います。
相手の目を見つめながら力強く言うことです。
アクセントは単語の後ろから二番目の母音にあります。
マリーア(名前)
*エストイ・エナモらード・デ・ティ(ひらがなにアクセント)
*テ・キえーロ
*テ・あーモ
他にte adoro(テ・アどーロ)もいいでしょう。
淡白にならないように。
告白は一瞬に終わるでしょうが、恋を実らせるにはその後の誠実かつ情熱的な行動が大事です。以心伝心はありません。口にしたこと、行ったことがすべてです。
日本人の恋人以上にお互いに縛られることになります。
ラテン音楽を沢山聴いて発音、イントネーションのコツを把握するのがいいでしょう。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- スペイン語 スペイン語でpor si no lo saben,de eso esta hecha la vida 3 2022/06/17 00:14
- 片思い・告白 男子高校生です。恋愛相談に乗ってください。 蛙化現象と言われ、彼女に振られました。 彼女とは一年間く 3 2022/04/14 19:48
- その他(恋愛相談) 男子高校生です。恋愛相談に乗ってください。 蛙化現象と言われ、彼女に振られました。 彼女とは一年間く 1 2022/04/14 20:55
- 片思い・告白 男子高校生です。恋愛相談に乗ってください。 蛙化現象と言われ、彼女に振られました。 彼女とは一年間く 2 2022/04/15 08:12
- 世界情勢 白人による侵略前の名前に 2 2022/04/02 07:12
- 片思い・告白 私は24歳で同じ職場で32歳の女性に片思いをしています。 先日、2週間ほど前に夜ご飯に行ったのですが 4 2023/03/05 21:12
- 婚活 20代後半女性です。 恋活、婚活において疑問に思ったことがあるのでコメントいただけたら嬉しいです。 4 2022/11/28 14:11
- その他(恋愛相談) 男子高校生です。恋愛相談に乗ってください。 蛙化現象と言われ、彼女に振られました。 彼女とは一年間く 3 2022/04/18 00:50
- その他(恋愛相談) 好きではない人に告白する男性心理を教えてください。 アプリで知り合って、5回目のご飯の後、告白されま 4 2022/07/26 23:54
- 友達・仲間 付き合ってないのに 5 2022/10/06 08:00
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
女性器が見えている映画
-
「」と『』の使い分け
-
Q「○○しませんでしたか?」→A...
-
「今会いにゆきます」の巧の病...
-
映画「ローマの休日」の終わり...
-
キャスト・アウェイを見た方、...
-
「全作品観た」ことを一言でい...
-
何で映画の終わりに「終」「完...
-
映画で終わるとき最後「The End...
-
これはなんの映画の記念撮影で...
-
アダルトグッズの捨て方が分か...
-
映画カサブランカのラストについて
-
映画『日本沈没』(1973年)では...
-
アプリで4回目デートに映画行き...
-
映画館の中で写真撮ってる人が...
-
韓国の映画、ドラマ作品を教え...
-
映画のタイトルは『』か「」か
-
50MB=何KB?なのでしょうか。
-
ドリカムのSAYONARAの歌詞の意味
-
見せると見させるの違い
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
女性器が見えている映画
-
「」と『』の使い分け
-
映画館の中で写真撮ってる人が...
-
「全作品観た」ことを一言でい...
-
暴れん坊将軍
-
専門学生でも学生証があれば大...
-
読後感が良い、の映画の言い方は?
-
映画「ローマの休日」の終わり...
-
付き合っていない男の子と2人で...
-
アダルトグッズの捨て方が分か...
-
スタジオジブリ作品「耳をすま...
-
猿の惑星(2001年)のラス...
-
映画のタイトルは『』か「」か
-
何で映画の終わりに「終」「完...
-
パニックルーム(ネタバレ)
-
映画やアニメなど何かの作品を...
-
「ALWAYS三丁目の夕日」の夕日...
-
韓国の映画、ドラマ作品を教え...
-
デジタルサイネージに映像を流...
-
映画の特典だけ欲しいのですが...
おすすめ情報