Outlookで削除してもGmailに残ります。

アカウント設定の配信で　サーバーにメッセージを置く　[削除済みアイテム]から削除されたら、サーバーから削除　とチェックマークを入れていますが
Outlookで消してもGmailのオリジナルが消えません。
これはGmailの仕様なのか私の設定がまずいのかどちらなのでしょう。

No.4 ベストアンサー 回答者： narashingo 回答日時： 2012/08/17 09:12

メールソフトの「サーバーにコピーを残す」設定を外しても効かない仕様が関係しているのではないですか。

http://gmail.1o4.jp/pop_help.html

POPアカウントではなくて、送受信メールがGmailのサーバーにあるラベル（フォルダ）とそれらのメールが同期して表示されるIMAPアカウントに変更したらよいように思いますが。
http://idea-tech.sakura.ne.jp/blog/2009/05/outlo …

Gmail側でIMAPアクセスを有効にする必要があります。
http://support.google.com/mail/bin/answer.py?hl= …

この方式だと、outlookのGmailのアカウントフォルダにあるメールの移動や削除などを行うとそのままGmailのサーバーに、また、Gmailのサーバー（Web上）での操作がOutlook上のGmailのアカウントの状況に、それぞれ反映されます。

No.3 回答者： ennalyt 回答日時： 2012/08/17 00:24

じゃ「サーバから削除する」にチェックだ。

No.2 回答者： SakuraiMisato 回答日時： 2012/08/16 23:57

当該削除済みitemsがPOP3サーバーにも残っているのでしょうか？

No.1 回答者： ennalyt 回答日時： 2012/08/16 23:53

「サーバにメッセージのコピーを置く」

のチェックを外すといいんじゃないでしょうか。

この回答への補足

そうするとOutlookにダウンロードと同時に消滅してしまうのでそれも困るんです。

補足日時：2012/08/17 00:20