ダブルクォートがエスケープできない

public static final String HOGE = "¥"hogehoge¥"";

public static void main(String[] args){
System.out.println(HOGE);
}

eclipseで上記のようなコードがエラー表示されます。しかし実行はできます。
実行結果："hogehoge"
エラー表示を取る事は出来ますか？
よろしくお願いします

環境
mac osx
eclipse 4.2
java 1.6

No.2 ベストアンサー 回答者： co_maam 回答日時： 2012/08/24 17:40

通常、赤線が出たコードは実行できません。

（コンパイルエラー）

もし実行できているのであれば、赤線が間違っていることになります。
Project > Clean からプロジェクトをクリーンビルドしてみてはどうでしょうか。

この回答へのお礼

解決しました！ありがとうございます

お礼日時：2012/08/24 20:07

No.1 回答者： Tacosan 回答日時： 2012/08/24 12:35

「エラー表示」って, なに?

この回答への補足

ダブルクォーテーションで囲んだ[hogehoge]の部分に赤い点の下線が引かれて
「トークン "hogehoge¥" に構文エラーがあります。正しくは < です」というメッセージが出ている状態です

補足日時：2012/08/24 12:47