ロシア語の質問

(1)ウィキスラバーリを使って、単語の格変化の勉強をしてるのですが、わからないことがあります。
http://ru.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%BB%D0%BE …

格変化表のед. ч.　とмн. ч.って何を略したもので　どういう意味なのでしょうか？（おそらく単数複数でしょうが）

よろしくお願いします。

(2)
完了体　と　不完了体ってロシア語ではどう書きますか。また、どう略しますか。（英語ではpf とimpfみたいです。）
オリジナル単語帳を作るときに　「完」とか「不完」とか書くのも不粋なので質問してみました。

よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： ten-temari 回答日時： 2012/09/24 22:05

１）お察しのとおり、単数・複数の略です。

единственное число (ед. ч.)＝単数
множественное число (мн. ч. )＝複数

２）完了体・不完了体はそれぞれ
совершенный вид (с.в.)
несовершенный вид (н.с.в)
略号の方は、最後のвを抜かしてもＯＫでしょう。またピリオドを省いたものも見たことがあります。単語帳に使うなら、ご自分が書きやすく分かりやすい略でよいかと思います。

この回答へのお礼

いつもありがとうございます。かっこいいですね。さっそく使っていきたいです。
ロシア語はいちいちピリオドつけるんですね。

お礼日時：2012/09/24 22:34