あいのりで

現在「あいのり」でかわいい女の子美紀をめぐって、ハッシーと幸栄ががんばっているんですが、ハッシーが美紀を誘うときにハッシー「メイビー？」といい、美紀が「パードゥン」とこたえて二人は腰をかけて話し始めているのですが、どういう意味なのですか？たしかmaybeは～かもしれないだったような。
意味合いがわかるかた教えてください。

No.1 ベストアンサー 回答者： asuca 回答日時： 2004/02/08 22:48

May beを「いいかな？」みたいな意味合い。

「Pardon」を「いいよ」というかんじになります。

この回答へのお礼

今まで英語を習ってきて、はじめて聞いたので私の勉強不足ですね。
さっそく友達にも言ってみます。
ありがとうございました。

お礼日時：2004/02/23 23:04