◎中国語でファーストネームは何と言いますか？

◎中国語に詳しい方におたずねします。ファーストネームは何と言うのでしょうか？？どうかお教えいただきたく思います。そして、出来ましたらその意味もお教えいただきたく思います。

No.2 ベストアンサー 回答者： TrailJoy 回答日時： 2013/01/11 15:12

日本語の場合、姓がラストネーム、名前がファーストネームです。

「山田太郎」なら「太郎」がファーストネームになります。

中国語の並びも日本語と同じで姓－名になります。
「習　近平」なら「近平」が名前＝ファーストネーム、
「習」が苗字＝ラストネームです。

中国語で姓名の「名」は「名字（Minzi／ミンツ）」
「姓」はそのまま「姓（Xing／シン）」です。

自己紹介する時は
「我姓習、名字叫近平」
（Wo xing Xi, Minzi jiao Jinping）

となります。

No.3 回答者： baoshishan 回答日時： 2013/01/11 15:27

中国語の「姓」は日本語の「苗字」、英語の「last name」です。

英語の「first name」は中国語の「名(字)」です。
中国人の名前は後ろにあるがイギリス人の名前は前にあります。

No.1 回答者： wingrtjvcr 回答日時： 2013/01/11 14:46

“姓”って言います。