![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.4
- 回答日時:
正しいとまではいえないけど、なかなかポイントをついているような気がします。
「うお」 は生物としての魚。「さかな」 は、本来は、人間によって食べる状態になった 「うお」。「魚河岸」 の場合は、まだ食前に上がる前ですね。「魚屋」 も 「うお」 のはずですが、より食前に近いということでしょうか。
しかし、現代では水族館に行っても 「うおが泳いでいる」 とは普通は言わないと思います。「さかな」 という表現が生物としての魚に対しても用いられるようになっています。
早急な回答ありがとうございました。
bakansky様の説明に触発されて、いろいろ考えております。
”うお”というのは、
<生物としての魚。>
おそらく、古くからの言葉。
一方、
<食べる状態>
を,”さかな”と新しく言い始めてきて、今や、”うお”の領域まで広く侵食し始めた、と考えています。
No.2
- 回答日時:
「さかなが泳ぐ」とは言いますが、「うおが泳ぐ」は言いません。
泳いでいる「魚」は、少なくとも魚市場の「魚」よりもピチピチしているはずですので、解説には落ち度があります。使い分けの法則は「うお○○」「××うお」のように、複合語の中では「うお」になる傾向があるように思います。
ただ、これも「焼きざかな」「小ざかな」のような語の中では「ざかな」と濁音をつけ、「うお」の言い方を避けるようです。
結論としては、「さかな」「うお」の使い分けには論理的な説明がないということです。
早急な回答ありがとうございました。
複合語の視点から、分析していただきました。
複合語では、”うお”の方が、”さかな”より、使われる頻度が多いようですね。何か手掛かりになるかもしれませんね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・「I love you」 をかっこよく翻訳してみてください
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・昔のあなたへのアドバイス
- ・かっこよく答えてください!!
- ・あなたが好きな本屋さんを教えてください
- ・スタッフと宿泊客が全員斜め上を行くホテルのレビュー
- ・【大喜利】【投稿~8/27】 こんなガソリンスタンド二度と来るか!なぜそう思った?
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・【お題】動物のキャッチフレーズ
- ・【お題】甲子園での思い出の残し方
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・「それ、メッセージ花火でわざわざ伝えること?」
- ・自分用のお土産
- ・人生で一番お金がなかったとき
- ・一番好きなみそ汁の具材は?
- ・泣きながら食べたご飯の思い出
- ・ちょっと先の未来クイズ第1問
- ・ゴリラ向け動画サイト「ウホウホ動画」にありがちなこと
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「そうなのよ」「〜かしら」「...
-
「よろしくお伝えください」と...
-
九をなぜ「ここのつ」と数えるのか
-
漢字の「邸」と「亭」の使い方は?
-
アメリカンジョークはなぜ日本...
-
面白いし真面目な人ってどうい...
-
落語家と芸人とはどう区別しま...
-
また、こんどね!とか、、こん...
-
お堅くて冗談のひとつも言えな...
-
いつから流行った?「上から目...
-
マブ達の意味・・・。
-
◎本日のNHKためしてガッテンで...
-
目の悪いおばあちゃんができる...
-
テレビで全然笑えない理由
-
どんべえのCMの歌の原典は?
-
落語の「墓息」の意味をおしえ...
-
落語で使われる「根多」と言う...
-
すべらない話の「すべる」「す...
-
手のお金のしるし(サイン)はど...
-
「演題などが書いてあって、め...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「よろしくお伝えください」と...
-
漢字の「邸」と「亭」の使い方は?
-
蛇が嫌いな 物をお教えて下さい。
-
九をなぜ「ここのつ」と数えるのか
-
落語に上方と江戸(上方に対す...
-
「そうなのよ」「〜かしら」「...
-
お茶会の会費をいれる封筒について
-
「ぞっとしない」の意味が分か...
-
「男は人生で三度しか泣いては...
-
面白いし真面目な人ってどうい...
-
手のお金のしるし(サイン)はど...
-
落語「寝床」のサゲ(オチ)の...
-
「演題などが書いてあって、め...
-
「女賢しゅうして牛売り損なう...
-
「おおとり」の漢字をご存知で...
-
落語 百日目 の落ちの意味が...
-
今日夏祭りに行くのですが、部...
-
笑点の出演者は、昇太が出す質...
-
落語で使われる「根多」と言う...
-
アメリカンジョークはなぜ日本...
おすすめ情報