ebay 意味合い

ebayでＤＶＤを買おうと思ったのですが、商品説明で　COVERT ART HAS A REPRINT　となっています。商品コンディションは　verygood で　COMPLETEとの記載もあります。REPRINTってコピーかと思うんですがどうでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： ddeana 回答日時： 2013/01/19 13:15

>REPRINTってコピーかと思うんですがどうでしょうか？

まずcover art(covertとはタイプ間違いだと思います）とは何かですが、dvdの表示などに使われる写真やイラストのことを指します。例としてディズニーDVDのカバーアートをご覧ください。右が表、左が裏になります。
http://www.dvd-art.co.uk/images/covers/b/A_Bugs_ …

つまりdvdそのものがオリジナルをコピーしたものというのではなく、そのdvdのジャケットをオリジナルとは違ったもので印刷しなおしたり、別バージョンの復刻版だったりということでのreprintだと考えます。

この回答への補足

出品者に問い合わせたらDVD is original. But, thé covert art has Been reprint と連絡が来ました。結局オリジナルのジャケットではないようなので購入はやめました。ただこちらも　covert となっており　もしかしたらカナダにはこういう言い回しがあるのかなと・・（カナダの出品者なので）。ありがとうございました。

補足日時：2013/01/20 10:40

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2013/02/03 13:31