喪中はがきの続柄 娘の夫の場合

今年、私の夫が亡くなりました。
私の両親も、来年の年賀状は喪中にしたいということを言われたのですが
私の両親から見て、私の夫の続柄はどのように書くのが良いでしょうか。

「娘の夫」または「子の夫」で良いのかなと思っておりますが、それで問題ないでしょうか。

自分で検索してみたところ、尊属の場合は記載例も多く見つかったのですが
今回のような場合の例を見つけることができなかったため、ここで質問させていただきます。
よろしくお願いいたします。

No.2 回答者： mukaiyama 回答日時： 2013/10/23 07:23

＞私の両親から見て、私の夫の続柄はどのように…

「娘婿」という由緒正しき日本語があります。
「女婿」とも書きますが、堅苦しすぎるようです。

＞「娘の夫」または「子の夫」で良いのかなと思っておりますが…

「・・・の・・・」などと書くものではありません。

＞私の両親も、来年の年賀状は喪中にしたいということを…

夫は婿養子またはマスオさんで、あなたが跡取りなのでしょうか。
それなら良いですけど、普通に嫁に出た身なら、親まで年賀欠礼は大げさですね。
もらった人が困惑すると思いますよ。

この回答へのお礼

やはり「娘婿」が良いようですね。

夫は婿養子ではありませんが、私の実家と近居ということもあり
闘病中の姿もよく見ており、手助けもしてもらっておりました。
大げさ、というご意見はごもっともだと思いますが
心情的には、とても年賀はがきを出す気分にはなれないようです。
両親とよく相談してみます。
ありがとうございました。

お礼日時：2013/10/23 08:08

No.1 回答者： murimuripapa 回答日時： 2013/10/23 07:07

娘婿。

でいいのでは・・・

この回答へのお礼

娘婿、のほうが良さそうですね。ご回答ありがとうございました。

お礼日時：2013/10/23 07:18