私は,生まれも育ちも教育も仕事も岩手県北部のみの高齢者です。表題の意味がわかりかねますので、関西の若者言葉に詳しい方、東北のド田舎者にもわかるように教えてください。
出典は以下のとおりです。
(「家に通ってくれるようになった男が来なくなってしまうのは、ほんとにがっかり。宮中に仕える身分のしっかりした女に取られたんだとわかって、勝てないから泣き寝入りスルノモ、ムカムカしちゃう」この正直さが清少納言の痛快さである。関西の若者言葉で言うなら、清少納言には〔男(オ)ットコ前やなぁ]というところがあるのだ。)清水義範氏著「学校では教えてくれない日本文学史」PHP文庫
どうかよろしくお願いします。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
>「男ットコ前やなぁ」(関西の若者言葉)の意味
関西弁というか、いまどきの若者言葉でいいと思いますが、
男ットコ前=男前=
・くよくよくしていない
・気風がいい
・さっぱりしている
というように、男ぶりのいいことを
最近は女性に対しても使います。
ちなみに、ロシアのフィギュアスケーター、リプニツカヤ(15歳)は
そのメディアに媚びない姿勢や、尊大な態度、しかしねちっこくないその姿勢に
一部ファンからは「アニキ」と呼ばれているそうです。
http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=2014022 …
わかりやすいご回答ありがとうございます。リプニツカヤさんが「アニキ」と呼ばれているということを添えてくださり、わかりやすさが増しました。清少納言も紫式部に比べたら全然「気風がいい、ねちっこくない」面が強いだろうと想像しております。
No.3
- 回答日時:
「いやぁ、俺(私)には、なかなかマネできる事じゃないよ」ってことを相手に伝える言葉です。
基本的に「格好いい」を同義で、質問文の内容もそれに相当するニュアンスが当てられています。
ただし、酒宴で強い酒を一気飲みする「お調子者」に対しても「いよっ、オットコ前!」なんて声が掛けられたりするので、「俺、格好いいんだ」と安心してちゃいけません(笑)
ご回答ありがとうございます。「格好いい」と同義とお調子者をからかう意味とあるのですね。わかりやすくて助かりました。もちろん女性にも「男ットコ前」と使う場合があるのでしょうね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・架空の映画のネタバレレビュー
- ・「お昼の放送」の思い出
- ・昨日見た夢を教えて下さい
- ・ちょっと先の未来クイズ第4問
- ・【大喜利】【投稿~10/21(月)】買ったばかりの自転車を分解してひと言
- ・メモのコツを教えてください!
- ・CDの保有枚数を教えてください
- ・ホテルを選ぶとき、これだけは譲れない条件TOP3は?
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・【コナン30周年】嘘でしょ!?と思った○○周年を教えて【ハルヒ20周年】
- ・ハマっている「お菓子」を教えて!
- ・最近、いつ泣きましたか?
- ・夏が終わったと感じる瞬間って、どんな時?
- ・10秒目をつむったら…
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・都道府県穴埋めゲーム
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報