No.2ベストアンサー
- 回答日時:
(い) 韓国語と日本語に発音も意味も(発音は少し違いますが)共通の言葉があるのはなぜですか?
四つ理由があります。
1。 朝鮮語(北も南も同じ言葉なので)から日本語が借りた。パッチ、チョンガ
2。 日本語からが朝鮮語が借りた。 クドゥ(履物)、ベントウ(食べ物)
3。 中国の同じ言葉を借りた。 感謝(カンシャ:カムサ)
4。 偶然。
(ろ) 中国語をもとに韓国語が発達したからなど日本から言葉がはいってきたからなど聞いた事があります
朝鮮語は中国語から発達した言語ではありませんので、これは間違いだと思います。文字と言語は別です。
ちょうど、エジプトが発祥地の文字を使ったからといっても、ベトナム語がエジプト語から発達したとは言えないのと同じです。
No.1
- 回答日時:
日本語の中には韓国独自のキムチなど食べ物以外韓国語はありません。
韓国語の中に政治、経済、科学分野の日本語は沢山あります。日本語がなければ韓国は原始的な言語のままです。文化文明の低い韓国の言葉が文化文明の高い日本語に入り込むことはありません。
No.1
- 回答日時:
日本語の中には韓国独自のキムチなど食べ物以外韓国語はありません。
韓国語の中に政治、経済、科学分野の日本語は沢山あります。日本語がなければ韓国は原始的な言語のままです。文化文明の低い韓国の言葉が文化文明の高い日本語に入り込むことはありません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 政治 日本の英語での発音はジャパンですが、ジャーパンの方が良いですね? 8 2023/07/07 23:20
- 日本語 どうして中国語では日本語のようにたくさんの同音異義語が有ると都合が悪いのですか? 11 2022/12/23 00:22
- 韓国語 【韓国語か中国語で】日本語のお葬式しよ、お葬式しよに 1 2023/06/10 16:11
- 中国語 日本人からしたら中国語と韓国語、 どちらの方が勉強しやすいと思いますか? 中国語は漢字ですが発音が難 1 2023/03/15 10:43
- その他(言語学・言語) 日本人だけでなく、これからの未来の世界で、学ぶべき外国語が有るとすれば、 1 2022/05/04 10:54
- 英語 「韓国式英語より、日本式英語の方が正しい英語の発音に近い」と言ってる人がいて、気になるので質問です。 3 2022/04/28 04:32
- 英語 英語の発音の教育について 5 2022/08/05 17:12
- 日本語 漢字ひらがなカタカナと使える日本人って凄いですよね、というか日本語って凄いですよね? 中国とか韓国語 2 2022/11/11 09:22
- 英語 英語ができる人って発音に厳しいですけど、 発音が下手な人に対して 「かわいい」みたいには思わないんで 6 2023/07/05 12:25
- 韓国語 日刊言葉狩り比較 1 2022/12/30 10:18
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
おすすめ情報