dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

次の文のドイツ語への翻訳を教えていただきたいです。

締切済

  • 質問者：nnnoza
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

次の文のドイツ語への翻訳をお願いしたいです。

「年代物ですが使いやすくてとても良い金槌です。」

また次の言葉のドイツ語も教えていただきたいです。
「金槌の頭」「３本の金槌」

どなたかよろしくお願いいたします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1

  • 回答者： kakurekiri
  • 回答日時：

「年代物ですが使いやすくてとても良い金槌です。

」
Zwar ist das ein "Old-Timer" (あるいは ein altes Produkt）,
aber er ist ein sehr handfreundlicher und guter Hammer.


「金槌の頭」：der Hammerkopf
「３本の金槌」： Drei Hämmer, 3 Hämmer
    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報