「おいしい」を英語で言うと

あなたがママならなんと答えますか

No.10 回答者： サトチ 回答日時： 2015/03/14 06:49

good taste！

No.9 回答者： icecream 回答日時： 2015/03/12 23:45

You can say "yummy" or "tasty" and also "delicious".

No.8 回答者： hikaryo 回答日時： 2015/03/12 22:29

アメリカに住んでいました。

やっぱり定番はyummyでしょう。

No.7 回答者： 広川 回答日時： 2015/03/12 13:11

Oh，ishiii(笑)

この回答へのお礼

Ｏｈ，nice to meet you,石井さんor広川さん！

Amused with your answer. Thank you.

お礼日時：2015/03/12 13:36

No.6 回答者： buchi_bass 回答日時： 2015/03/12 00:10

taste GOOD! ですかね

この回答へのお礼

逐語的には　taste GOOD　は「いい味がする」、
Ｇood taste は「いい味」　動詞と名詞の違いですね。
ありがとうございました。

お礼日時：2015/03/12 13:28

No.5 回答者： 白ヒグマ 回答日時： 2015/03/11 14:27

デリシャスだよ

この回答へのお礼

デリシャスじゃなくてデリ～シャスでしょ！？　　古いね（笑

ありがとうございました。

お礼日時：2015/03/12 13:18

No.4 回答者： ホックンママ 回答日時： 2015/03/11 11:26

delicious　かな・・・。

この回答へのお礼

この質問にふさわしいようなママのお名前ですね。

ありがとうございます。

delicious　は第二音節にストレスがかかります。

お礼日時：2015/03/12 13:23

No.3 回答者： qy8ls3pt7 回答日時： 2015/03/11 10:45

口語的には、

good
tasty
yummy
なども使われますが、
delicious
だって普通に使われます。

口語としては、
delicious
の短縮形として、
delish
も使われます。

http://www.oxforddictionaries.com/definition/eng …

その他にも、いろいろな表現があります。

http://www.oxforddictionaries.com/definition/eng …

この回答へのお礼

おいしい、美味い　旨い、いける、いい味出してますね、運命（うんめえ）・・・

日本語もいろいろ、英語もいろいろですね。ありがとうございました。

お礼日時：2015/03/12 13:46

No.2 回答者： haiji1996 回答日時： 2015/03/11 08:25

yummy

この回答へのお礼

Oh,'yummy' also means 'sexy', like you.

Thank you.

お礼日時：2015/03/12 13:16

No.1 回答者： 深川アキ 回答日時： 2015/03/11 06:55

good taste

この回答へのお礼

Good taste,good answer! Thank you for the first answer.

お礼日時：2015/03/12 13:08