【韓国語のスラング用語】ピョンテは変態という意味だそうですが、他にどんなスラングがありますか？ピ

解決済

質問者：ナナミ
質問日時：2015/06/28 01:41
回答数：2件

【韓国語のスラング用語】ピョンテは変態という意味だそうですが、他にどんなスラングがありますか？

ピョンテの本当の意味はなんですか？

モンナニはブスっていう意味？

本当に流行っているんですか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

このQ&Aに関連する最新のQ&A

「ブス意味」に関するQ&A：祖母がいつも「美人は何してても素晴らしいけど、ブスはどんなにいいことをしても意味がない」って言って

さらに表示

「意味韓国語」に関するQ&A：韓国語の意味

「本当意味」に関するQ&A：人と対等に接し本当の意味で人を好きになるということがわかりません。

「用語意味」に関するQ&A：おみくじ用語の意味が知りたいです。

「意味」に関するQ&A：そろばんを子供に習わせるには、意味ありますか？

「変態」に関するQ&A：夫との性生活私は変態でしょうか？

「語スラング」に関するQ&A：ロシア語のスラングで

「異常意味」に関するQ&A：染色体異常検査は意味ありますか？(流産）

「スラングネット」に関するQ&A：ネットでの略語、スラング　”D”の意味

「スラング意味」に関するQ&A：スラングの意味を教えてください

回答 (2件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

参考程度に

No.1ベストアンサー

回答者： Ensenada
回答日時：2015/06/28 04:21

ピョンテ(변태)は、おっしゃる通り変態の意味です。

「異常者」や「倒錯者」と訳されることもあります。

못난이(モンナニ)は「できそこない」という意味ですが、転じて「ブス」の意味に使われることもあります。
検索したところ、モンナニは男が女性に対して愛情をこめてつかうこともあるのらしいですが、使い方が難しいので使わないほうが無難であるとのことでした。

他のスラングとしては、병신(ピョンシン)=病身(障害者への差別用語)、Weanom（ウェノム）=倭奴(日本人に対する差別用語)などが存在します。

流行しているかどうかは分かりません。

- 4
- 件

通報する

この回答へのお礼

みなさん回答ありがとうございます

通報する

お礼日時：2015/06/28 10:17

No.2

回答者： AVENGER
回答日時：2015/06/28 04:40

ピョンテは日本語の「変態」の朝鮮語読みでは？

意味もそのまま「変態」

韓国語で絶対に使ってはいけない超危険な単語20選
http://www.spintheearth.net/korean_ng_words/

- 5
- 件

通報する

このQ&Aに関連する人気のQ&A

「ブス意味」に関するQ&A：ブス/並みの女性と結婚した男性にお聞きしますが、どうやって妥協したのですか？

さらに表示

「意味」に関するQ&A：「～もまた然り」ってどういう意味？

「異常意味」に関するQ&A：「好酸球」ってなんですか

「本当意味」に関するQ&A：「建前」の本当の意味

「スラング意味」に関するQ&A：『ガッデム』ってどういう意味ですか？

「スラングネット」に関するQ&A：これはわいせつな意味ではないんですか？

「意味韓国語」に関するQ&A：あんにょん（韓国語です）ってどういう意味ですか？

「用語意味」に関するQ&A：貿易用語の意味を教えてください

「語スラング」に関するQ&A：スルーする　とはどういう意味ですか

「変態」に関するQ&A：男が女性用の水着を買うのは変態！?

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

性の悩みカテゴリを非表示

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q아닙니다 この韓国語どういう意味ですか？

아닙니다 この韓国語どういう意味ですか？

Aベストアンサー

前の文章によって

いいえ
違います
そんなことないです

などの意味で捉えられます

他の回答も見る

Q「アプロド？？？」ってどういう意味ですか。

いつもお世話になっております。

今日、ラジオ講座でアシスタントの韓国人女性が

「アプロド　カッチ　チェミッケ　コンブ　ハシルカヨ．」

と言っていました。
「カッチ　チェミッケ　コンブ　ハシルカヨ」
は、「一緒に面白く勉強いたしましょう。」
という意味だと思うのですが、
「アプロド」の意味がどうしてもわかりません。

（「アプロド」と聞こえたのですが、もしかしたら
　ちがっているのかもしれません。。。）

「アプロド」ってどういう意味ですか。
もし、「アプロド」でなくても、こう言っていたのでは
ないかというご意見でも、結構です。教えて下さい。
　

Aベストアンサー

アプロド(앞으로도)は、’これからも’’今後も’って意味になります。

なので、上記のような場合は、’これかも一緒に勉強しましょう’って感じですかね。

他の回答も見る

Qㄴ のㅇ発音「ん」の違いについて

ㄴ も
ㅇも
カタカナの発音は「ん」です。
でも発音記号は違いますよね
それぞれ
言葉で説明するとすれば
どう違うのか
教えて下さい。

Aベストアンサー

こんにちは。現在韓国に住んでいる者です。
発音の問題ですので文字で伝えきれるかわかりませんが、私がよく人に説明している時の方法でお伝えします。

「ㄴ」は、ローマ字表記するとしたら「nn」だと考えてください。
「ㅇ」の場合は、「ng」と表記します。
ちなみに、もう1つの「ん」に近い発音になる「ㅁ」は「nm」と表記します。

「ㄴ」を発音するとき、舌は上あご(上の前歯の裏あたり)にくっついています。
「ㅇ」のときは、舌はどこにもくっつかず、浮かせたまま、少し喉の方に引っ込めるような形になります。
「ㅁ」の発音では、唇が閉じて、上唇と下唇が完全にくっつくはずです。

以上を頭に入れつつ、次の日本語で考えてみてください。

たとえば、数字の「３」や「簡単」などを日本語で発音するときの「ん」は、私たちは全て「nn」、つまり「ㄴ」の音で発音しています。
「ん」で終わる日本語の単語は、ほぼ全て「ㄴ」で発音していますね。
ですから、「缶」「金」「蘭」なども全てそうなります。

「ㅇ」に当たるのは、「りんご」「単語」のときの「ん」です。
これらをローマ字表記すると、「ringo」・「tango」となり、「ん」の部分は「g」に続く「n」、つまり「ng」になっていることが分かると思います。
実際に発音してみると、舌はどこにもくっつかず、鼻から抜ける鼻音のような「ん」になっているはずです。
ですから、日本人がこれらを発音するときの「ん」が、「ㅇ」の音です。

「ㅁ」は、「nm」の発音ですから、日本語でいえば「群馬」「閻魔」「按摩」などの時の「ん」の音です。
これらもローマ字表記すれば、「gunma」「enma」「anma」など、「m」につづく「n」、つまり「nm」になっていることが分かります。
これらの日本語単語を発音しているとき、わたしたち日本人は「ㅁ」の音で発音しています。

練習になる単語は、「선생님」(先生)ですね。
3文字の中に3種類の「ん」全てが出てくるし、ドラマ等にもよく出てくる単語なので、何度も聞いてその通りに発音できるように練習すると違いが分かると思います。

また、「안녕하세요」の「안녕」も、「ㄴ」と「ㅇ」の違いがよく分かる単語です。
友達同士が「アンニョン！」と挨拶する発音をよく聞けば、違いがはっきり分かります。
さっき説明した通りの発音になっていることが分かるはずです。

発音を文字で説明するのは難しいので少し長くなりましたが、ご理解いただけたら幸いです～。

他の回答も見る

Q意味を教えてください

韓国語でピョンテ(たぶんそう言ってるはず…)とはどうゆう意味ですか？知っている方教えてください。
酔っ払ってる男の人に向かって言ってました。言われた人は、俺は違うみたいなことを言ってました。

Aベストアンサー

「　변태 」と書いて　「変態」のことではないでしょうか。
発音が正確にわからないと断言できないのですが、シチュエーションからはそうかなと思えますね。（笑）

注）最初の括弧の中は韓国語ですので字が化けているとお思います。
　　エンコードを韓国語にすれば読めるかもしれません。
　　参考に上記をＩＮＰＵＴするときの対応アルファベットは
　　「qusxor」です。韓国語対応のキーボードがあればわかりますね。

他の回答も見る

Q韓国人の彼氏とセックス中に言われる言葉

友人の彼が韓国人で、セックスの最中に毎回彼が「シーバ（シーバル？）」と言っているのが気になり、どーいう意味なのかを聞いたらしいのですが、ハッキリと答えてくれないそうです。
ネットで調べてみるとどうやら씨발と書きfuckという意味合いがあるらしいですが、韓国の男性にとってセックスの最中に言う言葉としては普通の事なのですか？韓国女性とする時にも出てくる言葉なのでしょうか？人にもよると思いますが、これは彼女が罵られている言葉と受け止めた方がいいのでしょうか？
ちなみに、彼らは同棲していて一応ちゃんとした付き合いをしているつもりだと、友人は言っています。

Aベストアンサー

英語でも、やってる時に、気持ちがよくて、いい意味で、Fuck!! って言う人、たくさん居ますよ。
日本語の「やばい！」にいいやばいと悪いやばいがあるように。（と、いってももちろんシバとファックはもっと汚い言葉ですが）
Hしてるときって普段より大胆なこととか言う人、多いじゃないですか。
だから、けっこう悪い言葉を使うことで興奮する人のタイプなんじゃないか？と私は思います。

「ちゃんとしたお付き合い」であれば、別にそんなに心配することじゃないとは思います。
でも、そのお友達が、そういう悪い言葉を使われると、気分が下がっちゃうとか、ぬれなくなっちゃうとか、であれば、
彼女から話をして、ちゃんと意味を説明してもらうか、違う言い方にしてもらえばいいんじゃないかな～と☆

それから、きっと彼女さんも少しは韓国語習っているのでしょうから（だと願いたいです）
彼氏さんに「ベッドの中でどんな言葉言ってほしい～？」とか可愛く聞いてみたらいかがでしょうか。

個人的には、多言語でするHはなんか燃えますw

他の回答も見る

Q花様年華とはどういった意味なのでしょうか？

花様年華とはどういった意味なのでしょうか？

Aベストアンサー

蕾から開花した花が時間とともに満開になりまた散っていくという、花と人生（年華）をかけた言葉だそうです。

他の回答も見る

Q意味教えてください。

韓国語の曲でよく『アンデー』って聴くんですが。。。

アンデーってどーいう意味ですか？

分かる方教えてください。

Aベストアンサー

「ダメー」って言う意味です。
正しくは안 되で意味は駄目とかに使います。

他の回答も見る

QライブのVCRとはなんですか？？

ライブのVCRとはなんですか？？

Aベストアンサー

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1473750724
http://open.mixi.jp/user/12585544/diary/1937367738?org_id=1937046627

　数曲ごとの間にある映像の事

だそうです。

他の回答も見る

Q韓国語で「いえいえ」はどういうのか?

今独自で韓国語を勉強しているのですが、韓国語でいえいえって(ありがとうと言われたときの返事)は아니에요アニエヨですが、これは友達同士とかで言うのですか?それとも目上の方にですか?それとも両方ですか?
もし友達同士で他にいえいえというのがあるのならば教えていただけませんか??

Aベストアンサー

一般的には、「고맙긴요（コマプキニョ）＝ありがとうだなんて」とか、「아니예요（アニエヨ）＝いえいえ」とか、「괜찮아요（クェンチャナヨ）＝大丈夫です」とかを使っています。
友達同士の場合は、それぞれ「요/예요」を抜いて「고맙긴（コマプキン）」とか、「아니（アニ）」とか、「괜찮아（クェンチャナ）」とか、笑顔で「됐어（テッソ）」とかで良いでしょう。

他の回答も見る

Q자の意味を教えてください。

자 という字を単体で使うことってあるんでしょうか⁇ あったとしたら、どのように訳せばいいのか、教えてくださいm(__)m

Aベストアンサー

<자>or <자아>は、感動詞の場合のみに単体で使えます。

1.「さあ」の意：「さあ、入ろう 자(아), 들어갑시다」「さあ、早く行きましょう 자, 빨리 갑시다」「さあ、これからが問題だ 자, 지금[or이제]부터가 문제다」

2.「ほら」の意：「ほら、見て 자, 봐!」「ほら、みんな終わった 자, 다 끝났다」

3.「よし」の意：「ようし[それ]、投げるよ 자, 던진다」「よしよし，泣くんじゃない There, there! Don't cry! 자, 자, 울지 마!」

あと、動詞の「寝る 자다」命令形として使えます。
（例）「早く寝てね 빨리 자.」……（子供が夜泣きするたびに）「早く寝ろよ！ 빨리 자 !!!」

まあ、これ以上の使い方はないと思います。では。>゜))))彡

他の回答も見る

ページトップ