A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
豆の殻、豆のさやという意味。
目に殻がかぶさり判断力が落ちている状態をたとえていう言葉でもある。恋愛で相手を好きになり、その人の欠点が見えなくなっている状態のことをいう。日本語では「あばたもえくぼ」に相当する言葉
콩は豆全般なので、豆類の鞘は콩깍지なんですけどね・・・。
刀の鞘の場合は、「豆類」は要らないので깍지です。
日本語と同じで前後の文脈で意味も変わります。
例えば、アンニョイカセヨは「さようなら」ですが、
ネイル ソウレ アンニョイカセヨと言ったら、「明日ソウルへ無事に行ってね」、という意味になりますから・・・・・。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
【韓国語】カッパケッソとはど...
-
韓国語で、「パゴシッタ」とは?
-
韓国語のあーちんちゃいしーっ...
-
韓国では年上の女の人に『可愛...
-
ぽぽちゅせよって?
-
미우(みう) は韓国語でどうい...
-
韓国語で「ソナタ」って「あな...
-
韓国語について。
-
韓国語です。 私にして欲しい事...
-
「졌습니다」の使用例
-
노빠꾸ってどういう意味ですか?
-
韓国語の意味
-
韓国語の質問です。 ドラマでよ...
-
韓国語マスターいらっしゃいま...
-
~던가요 の使い方がわかりま...
-
이주뒤에보자 알겠지?の意味
-
↓これ、なんていう意味ですか?
-
朝鮮・韓国語で「オッチョンジ...
-
韓国語何て意味ですか??
-
持って来る
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【韓国語】カッパケッソとはど...
-
韓国語マスターいらっしゃいま...
-
釜山港へ帰れ?という曲の「ト...
-
韓国語のあーちんちゃいしーっ...
-
「よっこいしょ」に当たる韓国...
-
ぽぽちゅせよって?
-
미우(みう) は韓国語でどうい...
-
韓国語で、「パゴシッタ」とは?
-
韓国語で「ソナタ」って「あな...
-
【韓国語】「アリラン」ってど...
-
持って来る
-
朝鮮・韓国語で「オッチョンジ...
-
韓国語です。 私にして欲しい事...
-
チャングムの誓いでのオナラ
-
보여주기식 대책 この韓国語は...
-
韓国では年上の女の人に『可愛...
-
韓国語でさやって→콩깍지であっ...
-
「졌습니다」の使用例
-
【韓国語のスラング用語】ピョ...
-
韓国語でお願いします。 貴女の...
おすすめ情報