アプリ版：「スタンプのみでお礼する」機能のリリースについて

韓国語なのですが、調べてもなかなかわからないので教えてください。 오라그랬자나 とはどういう意味です

解決済

  • 質問者：tまな
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

韓国語なのですが、調べてもなかなかわからないので教えてください。
오라그랬자나 とはどういう意味ですか？
よろしくお願いします。

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

＞오라그랬자나 とはどういう意味ですか？



訳すと「来いと言ったじゃない」という意味です。

分解すると　오라　그랬　자나　です。

오라　　오다 来る　 +　라고　引用の語尾　～と　　오라고　の고が省略されて 오라
그랬　 그러다 言う　　過去形になって 그랬 　
자나 　本来は 잖아 ～じゃない？　 超省略して発音通りに書いて　 자나 　です。
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

詳しく、とてもわかりやすく教えてくださいましてありがとうございましたm(__)m
勉強になりました！

通報する
お礼日時：2018/03/16 19:28

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報