こんにちは。
友人から、日本に来る飛行機の中で観た邦画のタイトルを教えて欲しいとメールがきたのですが、わたしは映画にはあまり詳しくないので判りません。
“It was on a young Japanese man who upon becoming bankcrupt had to
drive 100 miles to fetch his ailing mother----in a small pick up van----to a hospital in Chiba to have an "open heart" surgery. ”
訳さなくてすみません。知らない者が、変に訳すよりいいかな、って思ったのですが・・・。
非常に感動的だったそうで、是非タイトルを知りたいとのこと、どうぞよろしくお願いいたします。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
浅田次郎原作の映画「天国までの百マイル」ではないでしょうか。
英語はずうっと苦手なので自信はないんですけれど…。
とても感動的で、お母さんをおんぼろのバンにのせて千葉のお医者さんに連れて行く話です。
↓は、映画のオフィシャルホームページです。
参考URL:http://www.to-films.co.jp/hundred/
あ、そういえば、聞いたことがある!・・・なんて。
お返事、ありがとうございました。ホームページ、わたしも楽しませていただきました。早速、メール打とうとおもいます!
いつもはのんびりなわたしの、この迅速な対応にきっと相手はびっくりすることと思います。・・・どうもありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 公的扶助・生活保護 保証人? 1 2022/05/17 22:42
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- 英語 この英文は格調高いのでしょうか? 3 2022/06/03 18:55
- 英語 この英文は平易な反面格調高いですか? 1 2023/01/15 12:04
- 英語 高校英語教えてください When Nathaniel, a heartbroken man, wen 3 2023/02/04 01:23
- 英語 英文の添削をお願いします 4 2023/05/23 11:10
- 中学校 Where did Judy and Emi see Judy’s friend in Americ 0 2023/01/29 21:55
- 英語 英語の完了不定詞について 2 2023/06/11 17:57
- 英語 英訳をお願いします 2 2023/05/02 13:39
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
昔の映画で未成年の女性の入浴...
-
蒲田行進曲のラストシーンについて
-
映画のスウィングガールズがhul...
-
ドラマや映画のセックスシーン...
-
主題歌に『翼をください』が使...
-
なぜ女優は映画でヌードになる...
-
おひけえなすって、というポーズ
-
映画などで女優の濡れ場は必要...
-
日本の邦画で女優の濡れ場があ...
-
ポケモンの映画ってなぜ無くな...
-
成人指定ではない映画(邦画、...
-
昔の邦画って、アテレコですか?
-
キサラギ を見た方 (ネタバ...
-
日本一タイトルの長い映画を教...
-
外国人が出演している邦画で
-
座頭市は、何故「やくざ」なん...
-
映画:大魔神の本名について
-
胸デカイ人が写ってた映画を教...
-
ALWAYS~3丁目の夕日について
-
かたせ梨乃が血まみれのヤクザ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
昔の映画で未成年の女性の入浴...
-
ポケモンの映画ってなぜ無くな...
-
映画などで女優の濡れ場は必要...
-
なぜ女優は映画でヌードになる...
-
おひけえなすって、というポーズ
-
成人指定ではない映画(邦画、...
-
昔の邦画って、アテレコですか?
-
日本の映画で、えっちシーンが...
-
映画「陰陽師」に出てきた早良...
-
映画のスウィングガールズがhul...
-
蒲田行進曲のラストシーンについて
-
日本沈没で最初に沈没するのは?
-
映画「裸の天使」という邦画を...
-
ドラマや映画のセックスシーン...
-
「めがね」での小林聡美さんの服
-
寅さんがよく言う、「おひかえ...
-
「告白」を超えるような映画を...
-
踊る大捜査線の蒲田トンネルは...
-
胸デカイ人が写ってた映画を教...
-
なぜ海保が「海猿」と呼ばれて...
おすすめ情報