exposure(暴露)、revelation(暴露)、disclosure(暴露)、のニュアンスの

exposure(暴露)、revelation(暴露)、disclosure(暴露)、のニュアンスの違いについて

こんにちは！
シス単で"exposure"と"revelation"が"暴露"という名詞を表す単語と知り、動詞の欄に"disclose"(暴露する)があったので、辞書で調べたら名詞の形で"disclosure"があったので、ニュアンスの違いがあれば、ぜひ教えて下さい！

No.1 ベストアンサー 回答者： yhr2 回答日時： 2016/03/11 13:07

exposure：写真の「露出」とか、放射線の被ばくとか、表に出して何かにさらすこと。

即物的な意味ですね。

revelation：秘密や内情が明らかになること、発覚すること。「情報」とか「認識」といった抽象的なものが対象。

disclosure：どちらかというと「closure」（閉鎖、隠匿）しないこと。公開、公表。これも「情報」や「知見」といった抽象的なものが対象。

この回答へのお礼

なるほど！わかりやすいっ！見やすいっ！

ありがとうございます！！！

お礼日時：2016/03/11 13:18