
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
気になる表現なので、日英のWebページを調べてみました。
意味は「粉末状の医薬品(溶質)を溶媒に溶かした後の溶液」との
ことです。
英語では、名詞としてのreconstitutionの用法が多いようです。
例えば、reconstitution of powdered drugs の様にです。
日本語では、単に「溶解」としているようです。
つまり、「溶解液」です。中には「再溶解液」としているものも
ありました。
再生溶液、復元溶液、再構成溶液では、かえって解り難く
成るのではないでしょうか。
この回答へのお礼
お礼日時:2016/06/13 00:43
色々と調べていただいてどうもありがとうございました。
「溶解液」については、一般に「他の物質を溶解させることのできる液体の総称」で用いられているので、これと混同してしまう恐れがあるかなと。
再溶解液がベストでしょうか。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
reconstituted solutionの日本...
-
助詞「に」「は」「には」の使...
-
キュウリを食べるダンゴムシ
-
竹取物語において、なぜ天人は...
-
旦那が誘ってくれなくなった
-
この薬が何だか知りたいのです...
-
大腸カメラ前日に飲むプレゼニ...
-
ステロイドや免疫抑制剤と車酔...
-
皮膚病 薬を塗ったあと
-
統合失調症という病気は 友達に...
-
皮膚科再診について
-
毒薬と劇薬は英語でどう書くの...
-
骨密度が足りず リセドロンを処...
-
錠剤が飲めません PMSが酷く命...
-
尿検査、検便、血液検査などは...
-
ジェネリック医薬品について。...
-
空腹時に薬を飲むのはどのくら...
-
精神安定剤は体に悪いのか?
-
パーキンソン病治療薬の副作用...
-
科学論文翻訳の添削のお願い ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
reconstituted solutionの日本...
-
ワーファリンとナットウキナー...
-
人間の身体には回虫はいないん...
-
【体の体温調節機能が死んでい...
-
消化酵素
-
喘息
-
薬理学、薬についてです
-
界面活性剤を分解する酵素はあ...
-
助詞「に」「は」「には」の使...
-
統合失調症という病気は 友達に...
-
竹取物語において、なぜ天人は...
-
骨密度が足りず リセドロンを処...
-
皮膚病 薬を塗ったあと
-
大腸カメラ前日に飲むプレゼニ...
-
旦那が誘ってくれなくなった
-
インチュニブ1mg、アナフラニー...
-
頭ボケてるのは薬のせいって本...
-
ユキノシタは生食できますか?
-
医薬品のPVとPQについて 医薬品...
-
錠剤の最低価格は、1錠5.9円に...
おすすめ情報