俳句や短歌はどこからが盗作ですか？ 5 7 5 の７を変えたりしただけのは盗作なのでしょうか？それと

俳句や短歌はどこからが盗作ですか？
5 7 5 の７を変えたりしただけのは盗作なのでしょうか？それともアレンジと言えるのでしょうか？

No.2 回答者： CardBoy 回答日時： 2016/09/06 21:52

むずかしいところですね

７だけ変えて、盗作とはいわれないかもしれませんが
認められないでしょうね

つまり、法的には問題はないが
道義的には問題が残るということでしょうか

ただ、この世界では添削で、原形がなくなるくらい変えられても
作者はやはり本人に属するという約束はあります

夏目漱石は、正岡子規に俳句をみてもらっていましたが
なかには
「鐘つけば　いちょう散るなり　円覚寺」
というのもありましたが
その数年後、子規は
「柿くえば　鐘がなるなり　法隆寺」
という、明治を代表する俳句をつくりました
「鐘つけば…」を見たのは確かです

盗作とはいえませんが
ん？漱石クンの句が、頭のどこかに残っていたのかな？
とは思わされますね

No.1 回答者： daaa- 回答日時： 2016/09/06 21:17

わざと中の七だけ入れ替えて、盗作とはされない場合があるぞ。

それは前の句を踏まえた上で、新しい世界を重ねて、別次元の感動を生み出すことがあるからなのじゃ。

分からんじゃろうが、借景の心とも言い、単なるアレンジでは無いぞ。