電子書籍の厳選無料作品が豊富！

急いでいます！

英訳お願いします

解決済

  • 質問者：ocean-academy
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

以下の文
みなさんのパフォーマンス素晴らしかったです
私たちのパフォーマンスも頑張ります
初めは日本の伝統的な踊り盆踊りです。みなさんぜひご参加ください。


いかがでしたか？楽しんでもらえたでしょうか？
次はみなさん知ってるであろう曲をします。
【曲名】です。みなさん思いっきり楽しんでくださいね

さぁ、これまでに2曲見てもらいましたが、
次で最後になります。

質問者からの補足コメント

  • 11/3までにお願いします！！

      補足日時：2016/10/29 14:43
    通報する
通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

The following sentence


Your performance was great
I will do my best also our performance
First is the traditional dance Bon festival dance of Japan. Please everyone join us.


How was it? What was me having fun?
The next step is to the song you would know you.
It is 【曲名】. Everyone please do Omoikkiri enjoy

Now, although I had seen two songs so far,
Finally, you will in the next.
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！助かりました！

通報する
お礼日時：2016/10/29 21:46

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報