英語でお願いします「一旦外に出て左に曲がって5分ほど歩きます」

なるべく簡単な感じでよろしくお願いいたします。

No.1 回答者： ShowMeHow 回答日時： 2016/12/12 09:44

Go outside and turn left. Walk (along the road/straight) for abou

t five minutes.

No.2 回答者： ddeana 回答日時： 2016/12/12 10:06

Go outside first. Then turn left and take a five minute walk.

「まず外にでます。そしたら左に曲がって5分歩きます」

No.3 回答者： daaa- 回答日時： 2016/12/12 11:07

Go out once,turn left,and then Walk for 5 minutes.