小学生高学年から中学生向きの児童書を書く時の私の書き方について、一般的には、わたしとひらがなで書いて

小学生高学年から中学生向きの児童書を書く時の私の書き方について、一般的には、わたしとひらがなで書いてあるものが多いようですが、漢字で私と書くのはよくないのでしょうか？

No.2 ベストアンサー 回答者： martin45 回答日時： 2017/07/29 15:06

＞登場人物がそれぞれ、「わたし」または「わたくし」と言っているのであれば

漢字で「私」と書いても問題ないってことですよね。

そうです、問題ないです。
結局は「私」を誰が使っているのかということです。
あまりにも小さな子供が「私」では違和感がありますし、
大人の男性が「わたし」というのも不自然な感じがします。

登場人物の年齢や性別が違えば、表現が変わるのも当たり前。
たとえばAは「私」を使い、Bは「わたし」を使うということにしてもOKです。

No.1 回答者： martin45 回答日時： 2017/07/28 03:13

それは作者の意図によります。

その作品で「私」と書くほうがいいのであれば
使うことになんの問題もありません。

この回答へのお礼

ご回答ありがとうございました。
登場人物がそれぞれ、「わたし」または「わたくし」と言っているのであれば
漢字で「私」と書いても問題ないってことですよね。

お礼日時：2017/07/29 13:35