ウォッチ
あるあるですよね 英語
の検索結果 (10,000件 9641〜 9660 件を表示)
「心に残る一節」を英語では？
…自分が読んだ小説の文章を抜粋して紹介する際に‘今年読んだ本で心に残った一節’という文章を英語ではどう表現すればいいでしょうか？ ‘感動した一文’‘好きな言葉’などの意味で...…
I am falling for you..と言われましたが。。。
…私は英語が堪能ではないので、教えていただきたいです。 「I think I am falling for you」と彼に言われたのですが、I think I am falling in love with you とは意味が違うのでしょうか？よろしくお願いし...…
「三すくみ」を英語で
…「三すくみ」を和英辞典で調べると、“deadlock”とありますが、これだと、３者がそれぞれに牽制し合うニュアンスがありませんが、どのようにしたらそのようなニュアンスを出せるでしょ...…
ロシア語動詞"дать"が「貸す」と「与える」の相反する意味を持つのは何故？
…ヨーロッパ言語圏の文化を勉強しておりますが、 金品を「貸す」と「与える」という動詞は、日本語は勿論として 英語では "lend" - "give" フランス語では "prête" - ...…
traitor と betrayer の違い
…英語の名詞 "traitor"と"betrayer"は 辞書を引くところ「裏切者」や「内通者」とあり、意味は同じのようですが、 ニュアンスの違いや、使われ方の区別はあるのでしょうか？ 英語の得意な方...…
団体ツアー大嫌いな私は変人ですか？
…５０代男性です。学生時代に３回、欧米をバックパッカー旅行をしています。 その後も、友人同士や、家族で海外旅行をしています。（業務渡航の経験はありません。） 私は団体ツアー...…
高校生に面白いと思ってもらえる洋画
…塔の上のラプンツェル ハリーポッター など高校生でも面白いと思える洋画をいくつか教えていただけないでしょうか。 性的なシーンがなく、汚い言葉遣いがないものでお願いします。 ...…
リスニング復習の仕方。。
…今度高３になります。 リスニングが本当に絶望的にできないので、この春期から塾のリスニングの授業をとりました。外人の先生と日本人の先生による授業なのですが、復習の仕方がわか...…
『愛は地球を救う』を英訳したい
…お世話になります。 『愛は地球を救う』というキャッチフレーズを英訳したいです。 少し調べてみたところ ・Love Can Save the World ・Save the earth with ～ 等という英訳が出てきたのですが...…
「○○秒台」を英語で…
…日本語で言う「100ｍを９秒台で走る」とか、「マラソンを２時間6分台で走る」、のような、○○台という表現は英語ではどう表現したらいいのでしょうか？ 何パターンか教えていただける...…
えっと、それってつまり～ってこと？を英語にすると
…えっと、それってつまり～ってこと？を英語にすると、 Well, do you mean ~? So, do you mean ~? の二つが思いついたのですが、どちらが正しいですか。 また、もしどちらでも通じるのでしたら、それ...…
英語の意味を教えて下さい
…アメリカ人の友達のメールの終わりに"I wish you well"と書かれていましたが、よく意味がわかりません。 "I hope you are well" とはよく書かれているのですが。辞書で調べると、「幸運を祈る」とか...…
学校は特に問わないです。実質２浪女子。自己推薦入試で入れる学校はありますか？
…受験の裏側を教えてください。 初めましてｈａｐｐｙｐ１ｎｋと申します。私は幼いころから教育熱心な母の下で勉強を頑張って来たのですが、キャパシティを超えてしまい 高校２年生...…
在職証明書の書き方（英文）
…アメリカへ観光旅行をするのですが、韓国籍のためVISA取得が必要となります。VISA取得には在職証明書が必要なのですが、これを英語で書かなければなりません。 過去の教えてｇｏｏや、...…
Unrated Version と R-rated Version って何ですか？
…海外のＤＶＤを購入しようとしたら、Unrated Version と R-rated Version という２つのバージョンがあることがわかりました。 これはどういう違いがあるのでしょうか？…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
