いただけますようお願いいたします
の検索結果 (10,000件 41〜 60 件を表示)
飲食店貼り紙についてアドバイスお願いします。
…お客さんからタクシーや運転代行を呼んで欲しいとお願いされるのですが、最近台数の減少や、営業時間の短縮なので断られることが増えてきました。 お店側も何件も電話すると業務に支...…
「いただけませんか」の用法
…日常生活でよく使われている日本語を見ると、「いただけませんか」がいろいろな意味で使われているような気がします。 そこで質問したいのですが、次の電話応対は適切でしょうか。 「...…
「都合をつけてください」をへりくだって言うと?
…皆さんに配るお手紙に、ずっと先の日付のパーティのご案内を小さく付け加える予定です。 つまり早めの告知で参加率を上げたいというのが狙いなのですが、「都合をつけてください」と...…
目上の方へのメール/添削お願いします
…内容は以下の通りです。 ――――――――――――― (申し込んだ日にち)に申し込んだ者です。 この度の(行事の名前)とても楽しみにしております。 Q&Aを拝読しましたが、解...…
お忙しいと思いますが、急いでください
…正しい文章が書けなくて、困っています。 「お忙しいと思いますが」の続きとして、 「急いでください」では、少し失礼な気がするのです…。もう少し丁寧な言い方はありませんか? ...…
目上の人にお願いするときどんな表現を使いますか?
…目上の人にお願いするとき(特に親しい人とあまり親しくない人)、 どんな言葉を使いますか? 願うことの程度に自分の言葉を影響されますか? 本当に知りたいので、五つの場面を仮設...…
C言語初心者の質問失礼いたします。
…C言語初心者の質問失礼いたします。 C言語の講義を受けているものなのですが、講義の課題として、 3桁の整数で二乗すると下3桁がもとの数になるものをすべて求めなさい。 というものが...…
~させて頂きます・~いたしておりますetcは二重敬語ですか?
…敬語について勉強しています。 仕事で、「ご案内させて頂きます」・「ご案内致しております」・「お越し頂けませんでしょうか?」・「おっしゃって頂けますか?」という言葉を使いま...…
「了解いたしました」と「承知いたしました」のどちら
…日本語を勉強中の中国人です。下記のシチュエーションで「了解いたしました」と「承知いたしました」のどちらを使ったほうがよろしいのか、教えていただけないでしょうか。もしその理...…
ビジネス英語に強い方、和訳をお願いいたします。
…先日韓国旅行で泊まったホテルで忘れ物があったので、 「住所を送るので送料と送金先を教えてほしい」とホテルにメールを送ったら、 ・キャッシュカード表面/裏面の写真 ・メールに...…
翻訳お願いいたします!!
…韓国のアーティストにファンレターを出すため、翻訳をお願いいたします。 ここから → SECRETのみなさん、日本デビューおめでとうございます! 私はSECRETが大好きで日本デビューを楽し...…
1月旭川 服装と持ち物等のアドバイスをお願いいたします!
…1月旭川 服装と持ち物等のアドバイスをお願いいたします! いつもお世話になっております。 1/15~旭川で犬ぞり、旭山動物園の観光に行きます。 この時期はやはり吹雪いていたりする...…
野菜不足・・・英訳お願いいたします!
…英訳をお願いいたします。 「一人暮らしだと、野菜や果物が不足がちだよね?」 一人暮らしだと、ついつい栄養が偏りがちになるので、 冷蔵庫に野菜が不足しているというのではなく、 ...…
「認識して下さい」を敬語で言うと
…「(…と)認識して下さい」を、 敬語ではどのように言えばよろしいでしょうか? 「ご理解下さい」ではないかと思ったのですが、 なんとなく偉そうな雰囲気がある気がします。 もっ...…
検索で見つからないときは質問してみよう!