プロが教える店舗&オフィスのセキュリティ対策術

お客様相談室 英語

の検索結果 (2,686件 1〜 20 件を表示)

「実験室」と「研究室」を英語で?

… 英語の質問ですが、専門的だと思いますので、このカテゴリーで質問させていただきます。  “laboratory”という英単語があります。手持ちの辞書を引くと、 実験室,試験所,研究室[所]...…

解決

給湯室を英語で表記

…給湯室を英語に訳すとどうなるのでしょうか? どなたか教えてください。…

解決

「風除室」は英語で何と表記する?

…「風除室」あるいは「前室」を英語ではどのように表記するのでしょうか?よろしくお願いいたします.…

解決

英語の表現について相談です(レストランの仕事です)

…こんにちは。 今海外で生活をしており、 一週間前からレストランでサーバーとして働き始めました。 英語力はなんとか聞き取りができ、単語の羅列で会話している状況です。お客様は...…

解決

「開発部準備室」の適切な訳

…■ 「開発部準備室」の適切な英訳は? 現在、新しく名刺を作成しようとしています。 その際、「開発部準備室」という肩書きを持ちます。 名刺の裏面は、表面の内容を英語で表記す...…

解決

接客のときの英語を教えてください

…カラオケでアルバイトしているのですが、たまに日本語がほとんど話せないお客様がいらっしゃいます。 他の接客英語等の質問も見たのですが、ワンオーダー制などのカラオケ独特の制度...…

締切

お手洗いと化粧室について。

…寿司屋でバイトしてるんですが、 店長に女のお客さんに対してはお手洗いじゃなくてお化粧室って言うんだよ! って言われました。 そうなんですか? 女性に対してお手洗いはこちらですよ...…

締切

初めてのお客様にbeginnerはおかしいですか

…ウェブサイトのアドレスなどに、よく初めてのお客様への箇所がbeginnerになっておりますが、これは英語では妥当なのでしょうか。何か、初心者のような上からの感じがするのですが。この...…

解決

他のお客様に、、、

英語で 「他のお客様にご迷惑となりますので おしゃべりはお控えください。」 というのはなんて表現すれば いいのでしょうか? お客様に申し上げる事なので、 失礼のないように表現し...…

解決

名刺の部署名で英語表記

…名刺を作成するのですが、裏面に英語表記をします。 部署名で「お客様相談室」はどのように表記したらよいのでしょうか。 どなたか英語表記を教えてください。…

解決

英語の役職表記について

英語の役職表記についてお伺いしたいのですが、 “企画室付”の英語表記を、どなたかご存じないでしょうか? ご存じでしたら、ぜひご回答をお願いします。…

締切

銭湯で刺青のありお客様をお断りする場合の英語を教えてください。

…友人がスーパー銭湯で働いており、刺青のあるお客様をお断りしなければいけないそうなのですが、最近は外国人のお客様が増えて、なんと言って良いか困っているそうので、どなたか助け...…

解決

人生相談の「相談者」

…人生相談などの相談者は英語でなんというのですか。 辞書にはconsulterとでていましたが、これでよいのですか。もし意味合いが違うとしたらconsultorはどんな場合に使うのですか。 また相談...…

解決

名刺の部署名の英語表記教えてください

…名刺の発注をするのですが、今回から裏面に英語表記をすることになりましたが、所属する「企画統括室」の英語表記がわかりません。どなたか教えてください!…

解決

接客英語【靴】

…私は靴店(国内)の店長をしている者です。近年外国人客が増え、最近では売り上げの10%以上を占めるまでに至っています。実際にはアジア系のお客様が多いのですが、今から中国語を習得...…

締切

和の『前室』

… 和風で和室に入室する前に『前室』(字が間違っているかも知れませんが・・・。)にまず入る、といいますが前室とはいったいなんですか? また、英語に置き換えるとどのよな単語が...…

解決

お客様、お客さん、顧客、カスタマー、クライアント

…日本語を勉強中の中国人です。日本語の客についての言い方が多すぎて混乱です。「お客様」、「お客さん」、「顧客」、「カスタマー」、「クライアント」はどのように違うのでしょうか...…

解決

緩衝室

…緩衝室は英語で何というのでしょうか? 「緩衝室」がどのような部屋なのかすら良く分からないため、翻訳するのに困っています。 原稿は化学工場の施設内案内図です。 お分かりの方...…

締切

お客様用手荷物置き場

…「お客様用手荷物置き場」と英語で表示したいのですが… 調べたところA place for baggage で手荷物置き場となるようなんですが、その後for guestとなるとおかしいような気もします。よろしくお...…

解決

研究室訪問の内容

…今度大学院進学のための研究室訪問に際していくつか質問を考えたのですが、それが失礼なことではないか、あるいはこう質問するんだったらこういう聞き方をした方がいいというのがあり...…

解決

検索で見つからないときは質問してみよう!

Q質問する(無料)