ウォッチ
お願いがあります 英語 丁寧
の検索結果 (1,308件 101〜 120 件を表示)
英語のオネエ言葉ってどんな感じ？
…タイトル通りなんですが…。 日本でも例えばおすぎさんのようにオネエ言葉を話す人、いますよね。 オネエ言葉って英語でもあると思うのですが、何か普通に男の人がしゃべる英語と...…
I was hoping ～ について
…－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ I was hoping you'd come up with something more interesting. もう少し何かおもしろいことを言ってほしかったんだ...…
技術文書で、「写真」は英語で何と言いますか？
…技術文書を英訳する際、通常、「表1」は"Table 1"、「図1」は"Figure 1"ですが、「写真1」は何と言いますか？ 可能であれば、実際に"英語のネイティブ"が書いた文書など、参考例があるサイ...…
ドイツ語の結婚祝いのメッセージの翻訳をお願いします！
…今度、ドイツでのドイツ人の友人の結婚式でスピーチをすることになったのですが、 ドイツ語ができないので英語でスピーチをして最後にドイツ語で下記の二言を 伝えたい思っています。...…
日本人女性が英語を話すとき、口調がきつくなる人が多い気がするのですが、優しい口調はあ...
…日本人女性が英語を話すとき、口調がきつくなる人が多い気がするのですが、優しい口調はあまり使わない方がいいのでしょうか？ 私は滑舌が悪く、日本語でもゆっくり話すので、英語で...…
英語の筆記体（パスポートなどのサイン用）の参考ページを教えてください
…以前、漢字の方がまねされにくいという、噂がありましたが、様々なページや最新の書籍をみていると、どうも、英語で筆記体を書いた方が良いみたいです。 また、英語でサインを書く機...…
気持ちの整理がつかないんです。これは英語で何というのでしょうか？
…「気持ちの整理がつかないんです。」 自分にとってすごく大きな事柄が起こって(恋愛)、感情・気持ちの整理がつかないとき、英語でどう表現したらいいんでしょうか。なんだかあれこれ...…
それらしきもの・・・の英訳
…日本語が； 「回路図の中にそれらしきものは見当たりません。」 この文を英訳したいのですが，問題は”それらしきもの”の表現です。実際には”それらしきもの”は「キャンセル回路...…
レストラン英語「お水はいかがですか？」
…私レストランでバイトしています。 私、外国の方と接客する際の英語の発音はアメリカ英語っぽい感じで発音しています。例えばwaterのTを少しLっぽく発音します。今までこれで問題なく接...…
英語で「私は通路側希望なので替わることはできません」ってどう言いますか？
…こんにちは。（以前、最後方通路側の英語での言い方を尋ねた者です） 先日、飛行機の中で、席がバラバラになってしまった外国人グループから 「席を替わってもらえませんか」と言わ...…
ホテルの空港送迎をキャンセルしたいのですが英文を教えて下さい。
…(ツアーでしか行った事がない)プーケットに、初めて子連れ・個人で行くので不安で一杯です。ホテルの空港送迎を予約したんですが、高いのでキャンセルしたいと思います。メールでの英...…
talkとspeakの違い
…speakは他動詞でspeakＥｎｇｌｉｓｈとか使いますが、辞書にはtalkも他動詞で何とか語を話すとありました。speakは改まった話のときに、talkはくだけた話に使うそうなんですが、実際はspeakの方...…
羽田で海保機が衝突した原因は「英語」ですね？
…羽田空港管制官から 「滑走路停止位置まで地上走行してください」 "Please taxi to the runway stop position" 海保機長から 「滑走路停止位置に向かいます」 "We're heading to the runway stop." 空港で...…
自然な接客英語を知りたい！PLEASE HELP ME！
…こんにちは。 私は最近レストランでアルバイトを始めたのですが、予想以上に外国のお客様が多いのです。 せめて基本の接客用語だけでも英語で話せたらと思うのですが、 挙げてみると...…
命令文で主語"you"が省略されないこともあるのですか？
…いま読んでいる英語の小説で、 "You take your hands off my things." という文章が出てきます。 文脈から丁寧な言い方の命令文だと思うのですが（「ぼくのものから手を離して」）、命令文で...…
「あちらでお受けとりください」を英語で言うとどうなりますか？
…翻訳ソフトだと Please be received in there と、出るのですがいかがでしょうか？ 接客業なので丁寧に言いたいです。よろしくお願い致します。…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
