ウォッチ
つくばyouワールド 映画
の検索結果 (782件 201〜 220 件を表示)
ベートーベンの悲愴を使用しているメディア
…ベートーベンの悲愴第二楽章を使用しているメディアを探しています。 具体的には、記憶の片隅に、ベートーベンの悲愴を使用している作品があり、確かにあったと思うのだけれど思い出...…
「千と千尋の神隠し」の中での日本らしさ
…こんにちは。 大学で外国の生徒に向けて日本映画について英語で講義することになりました。 個人的に大好きな映画「千と千尋の神隠し」を選んだのですが、この映画は日本人ですら、...…
気軽に声掛けてよ！って、、、
…今オーストラリアにいるのですが、「僕のこと見かけたら気軽に声掛けてよ！」て英語でどうやって言ったらいいのでしょうか？ あとこういう簡単かつ必要不可欠な表現が分からなくてす...…
タイで日本のDVDを買うには？
…今タイに滞在しています。タイにはDVD（正規品）始めVCDやコピー品、更にはケーブルTV等、映画を見る媒体には事欠きません。ですが英語のままだったり吹き替えがタイ語に置き換わってい...…
ユージュアル・サスペクツ
…映画「ユージュアル・サスペクツ」は、よく「常連の容疑者」と訳されますが、実はここに「常連の」という意味はないのではないでしょうか？。 映画は容疑者5人が次第にはめられる話で...…
セリーヌ・ディオンについて
…私は、セリーヌ・ディオンの存在をタイタニックのテーマソングで初めて知りました。 当時まだ子供でしたが、子供心に何てダイナミックな曲と声なんだろうとかなり衝撃を受けました。 ...…
トイレの英文注意書きのことで
…国内で、どこかのお店だったように思うんですが、 男用の小用トイレで、 Stand closer. Your Honest John is not so long as you expect. のように書かれているのを見たことがあります。 そこのオ...…
来週の日曜予定がありますか？の表現
…表題の通り、「来週の日曜予定がありますか？」という意味の質問をするとき、自分で考えたらこのような英文が頭にうかびました。 Do you have any plans on next Sunday? ところがその問題の解...…
Whateverって何？
…映画を観ていると、よくWhatever.とだけ言っているシーンがあるのですが辞書を調べても、いまいちしっくり来ません。Whatever.ってどういう意味なのでしょうか？シーンによっても訳がバラバ...…
「what ever happened」の和訳
…映画「マリーアントワネット」でも使われていた、ストロークスの「what ever happened」の和訳を探しています。 直訳では汲みきれない意味が込められてそうな歌詞なので、意味するところが知...…
「リング」シリーズはどの順番で観る？
…ちょっと変な質問かも知れませんが、よろしくお願いします。 鈴木光司原作の映画「リング」のシリーズを今Ｇｙａｏで配信しているので観てみよう（未だにどれも観たことがないので）...…
ファンレター 英訳 お願いします
…俳優アラン・リックマンさんにファンレターを送りたいのですが、どうしても英語が苦手で困っています。 ファンレターの書き方サイトや電子辞書の例文を参照したり、ネットの翻訳機を使...…
なぜハリーポッターがUSJに？
…映画「ハリーポッター」シリーズの制作会社は、ワーナーブラザーズなのに、なぜユニバーサル系列のUSJにハリーポッターエリアがあるのでしょう？ 確か、本国アメリカ・フロリダにあるユ...…
【英語】Aなんだけど、B
…日本語（口語）の表現では、たとえば、 「昨日、映画を見にいったん" だけ ど"、すごく面白かった。」 などのように、逆説ではない "だけど" を使うことがよくあります。 また、少し変...…
watchとseeの使い分け、「観てみてはいかがですか？」の英語
…watchとseeの使い分け、「～したらいかがですか？」についての質問です ①調べてみたら、テレビはwatch、映画はseeを使うとありました。 劇はseeに分類されるでしょうか？ ②「あなたも...…
「それを右へすこし動かして下さい」を英語で言いたい。
…「それを左へ少しだけ動かして下さい」を英語で言いたい場合、どうなるでしょうか？ Would you move it to left a little ？ でよろしいでしょうか？…
外国人にとってのmarry me
…ネットゲームで知り合ったアメリカ人男性に、marry meとよく言われます。 お相手の方とはまぁ仲はよくて、skypeでしょっちゅうVideo callして、お互いに多少言葉の壁があるものの会話もできて...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
