ウォッチ
アイルランド語 ありがとう
の検索結果 (1,631件 461〜 480 件を表示)
韓国語に翻訳韓国のアイドルに今回お手紙を書きたいのですが今の私の韓国語の語学力では意...
…韓国語に翻訳 韓国のアイドルに今回お手紙を書きたいのですが今の私の韓国語の語学力では意味が繋がらずちゃんと伝わらないかもしれないので お力を貸して頂きたいです！ ------------...…
『ワンランクアップ』『ワンランク上』の意味を教えてください
…日本語の翻訳仕事をやっております、今至急に翻訳しなければならない文書がひとつありました、その中の、『ワンランクアップ』『ワンランク上』の意味を教えていただけますか？ありが...…
「マナーに協力」という言い回し
…最近、電車の車内放送などで 「携帯電話のマナーにご協力ありがとうございます」 「車内マナーへの協力をお願い致します」 といった表現を良く聞きます。 「マナー」を辞書で引...…
Wie geht es Ihnen?と言われたら、何て答えればいいのでしょうか？
…Wie geht es Ihnen？と言われてDanke sehrと答えたら、あなたはドイツ語が話せないと怒られました。なんか話が続くようなユーモアな答えかたを教えてください。…
「別担心，大不了我替他做。」は日本語にどう訳したらいいでしょうか。
…「別担心，大不了我替他做。」は日本語にどう訳したらいいでしょうか。特に「大不了」はここでどう表現すればいいでしょうか。ありがとうございます。…
「呼ばれる」の使い方
…私は生まれも育ちも東京です。 妻は中部地方出身の人なのですが、 妻の実家で過ごした際に、 母親に 「先に夕飯呼ばれちゃいな」 と言われました。 その他にも 「お風呂は呼ばれる？」...…
励ましてほしいです。 初めまして、みてくれてありがとうございます。 私は部活で情報処理を...
…励ましてほしいです。 初めまして、みてくれてありがとうございます。 私は部活で情報処理を勉強している、高校１年生です。今日、情報処理の大会(新人戦的なもの)がありました。 私は...…
韓国語が堪能な方、翻訳をお願いします 遠距離になる彼の手紙を書いているのですが翻訳が追...
…韓国語が堪能な方、翻訳をお願いします 遠距離になる彼の手紙を書いているのですが翻訳が追いつきません。。。お願いします ①今まで日本にいてくれてありがとう ○○と出会って自分の...…
『とんでもありません』より適切な言葉は？
…仕事で相手から『ありがとうございます』と言われたら皆当たり前のように『とんでもありません』『とんでもございません』と言いますが、何か違うだろ、と思っていました。正しいんで...…
男です。好きな人をご飯に誘いました。でもあまりに返信が来なくて自分からやっぱりやめよ...
…男です。好きな人をご飯に誘いました。でもあまりに返信が来なくて自分からやっぱりやめようと言ってしまいました。そしたら相手から体調が悪かったのもあるし、少し悩んでて返信でき...…
誉められた時に使う日本語らしい口語表現
… 日本語を勉強中の中国人です。誉められた時に使う日本語らしい口語表現を覚えたいのですが、教えていただけないでしょうか。 私の言い方がおかしいかどうか、ネイティブの皆様に...…
退院したことを英文で書くには
…病気で入院し、先日退院しました。 そのことがあり、会社を2週間ほど休んでしまいました。 私の仕事は英語以外の語学を使う仕事で、私が休んでいる間に取引先の外国人から励ましのメ...…
人称代名詞の所有格
…とても初歩的な質問かもしれないのですが教えてください。 英文を書くときに mother や father,sister,brother,他にもhomeworkなどを使うときにはそれらの単語の前に myなどの人称代名詞の所有格を...…
귀여워って言われたら고마워？
…韓国人の友達に귀여워と言われたらリアクションは고마워であっているのでしょうか？(笑) 韓国と日本の「かわいい」は少し感覚が違うことはネットなどで調べてなんとなくわかりました。 ...…
レジにおいてお客様への正しい言葉遣いを教えて下さい
…「いらっしゃいませ」 ※お買上げが千円の場合 「(1)」 「～円、頂戴致します」 「～円、お預かり致します」(2) 「お先、～円のお返しと、 お後～円のお返しでございます」(3) 「...…
フランス語訳をお願いします！
…『メールありがとうございます。 お返事が遅くなり申し訳ありません。 フランス語がまだ未熟な為、これからもお返事に時間がかかるかと思いますがよろしくお願いします』 翻訳どうぞよ...…
検索で見つからないときは質問してみよう！
質問する（無料）
